首页 日语 目标N3 知识详情

请教:それにしても、それにもかかわらず的区别和用法

网校学员爱学习**在学习日语N3考前强化 2022年7月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3考前强化 2022年7月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

「それにしても」主要是“让步”的意味。即在承认前项事情的情况下,提出“即使承认前项情况,还是有后项所述的事实”。
彼は遅れるとは言っていたけど、それにしても、遅すぎない?/他虽然说过会迟到,不过话说,也太慢了点吧

「それにもかかわらず」主要是「にもかかわらず」的用法,「にもかかわらず」表示从前项看,通常情况下,不可能出现的结果却出现了,或者可能出现的结果却没出现。“虽然……但是……”、“尽管……但是……”,也是一个转折用语。
精一杯勉強した。それにもかかわらず、合格できなかった。/我已经竭尽全力了。尽管如此,最后还是考砸了。

而这句话意思是 虽然堵车,但堵30公里也太过分了
属于让步的用法

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N3考前强化 2022年7月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

词汇辨析:そして、それから、それで

下在表示列举什么东西时,用「それから」更好。[/cn] [en]○リンゴとオレンジと、それから苺を買ってきました。[/en][cn](正)买了苹果、橙子,还有草莓。[/cn] [en]×リンゴとオレンジと、そして苺を買ってきました。[/en][cn](...

日语中「 それに」和「 しかも」用法上的差异

日语学习过程中要注意词义相近,特别容易让人混淆的词。“それに”和“しかも”便是其中之一。接续词“それに”和“しかも”虽然都表示递进的意思,但还是有细微差别的。那么这两个词到底有什么区别呢?一起来了解了解吧! それに 含义:而且、再加上 それに表示在客观...

日语表达辨析:「 それに」和「 しかも」

日语中有许多词义相近,特别容易让人混淆的词。“それに”和“しかも”便是其中之一。接续词“それに”和“しかも”虽然都表示递进的意思,但还是有细微差别的。那么这两个词到底有什么区别呢?今天就跟着我们一起来了解了解吧! それに 含义:而且、再加上 それに表示...

日语词汇用法辨析 :それに 和 しかも

大家要注意学习时候的辨析能力,日语词汇中有许多词义相近,特别容易让人混淆的词。“それに”和“しかも”便是其中之一。接续词“それに”和“しかも”虽然都表示递进的意思,但还是有细微差别的。那么这两个词到底有什么区别呢? それに 含义:而且、再加上 それに表...

日语接续词辨析: それに 和 しかも

大家在学习日语的时候要注意词义相近容易让人混淆的词,比如“それに”和“しかも”便是其中之一。日语接续词“それに”和“しかも”虽然都表示递进的意思,但还是有细微差别的。那么这两个词到底有什么区别呢?一起来看看吧! それに 含义:而且、再加上 それに表示在...

日语答疑:しかも和それに的区别

、それに湿度も高いから大変だよ。[/en] [cn]今天又热,湿气又重,真糟糕。[/cn] [en]この店は安い、それに[wj]品物[/wj]も揃えっている。[/en] [cn]这家店很便宜,东西也很齐全。[/cn] 总结: 综合来看,「しかも」有逆态...