counterparts，放在句子里，该怎么翻译呀？
网校学员小王小**在学习2023考研蜕变计划标准班【政英+333教育综合+专业课1对1】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
yym121mmy
同学你好，该知识点来自沪江网校《2023考研蜕变计划标准班【政英+333教育综合+专业课1对1】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
这里超哥笔误了，C应该负的就对了版权申明：知识和讨论来自课程：《2023考研蜕变计划标准班【政英+333教育综合+专业课1对1】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
英语翻译的几点技巧分享
来自矿山。 Both of the substances do not dissolve in water。 不是两种物质都溶于水。 五、汉译的重复技巧 重复技巧是英译汉中的一种必不可少的翻译技巧。由于英译汉时往往需要重复原文中的某些词才翻译，很多题型...
关于食物的英语句子带翻译
想要中午吃个三明治吗？ The smell of freshly baked bread fills the air in the bakery. 新鲜出炉的面包香气充满了面包店的空气。 She’s allergic to seafood, so sh...
英语反义疑问句该怎么翻译
句这一结构。它是由一个主句和一个疑问句构成，疑问句通常与主句会来吗？） 二、英语反义疑问句的翻译方法 对于非英语母语者来说，翻译英语反义疑问句可能会稍有难度，但可以根据语境和意思进行合理的翻译。以下是一些常见的翻译方法： 1. 保留原意 如果想要保持原...
英语四级翻译句子有什么技巧
放在动词之后;短语或从句作状语时，可放在被修饰部分之前或之后。 3.汉英叙事重心不同 汉语先叙事，然后表态或评论，以此来突出话题，这种句子被称为主题句。而英语则先表态或进行评论，而后再叙事，以突出主语。 4.强弱词语的顺序不同 表示感情色彩的轻重、强弱...
英语六级翻译有什么练习技巧
想用英文思维说英语，必须要有一定的语法功底，所以建议大家在做翻译题之前，要先学好语法。尤其是英语基础不好的同学，更应该如此。 二、英语六级翻译练习方法 1、词语的增加增删 删减一个句子当中重复的名词，避免造成过度冗杂的现象。但如果汉语无主语，英文中必须...
英语四六级考试翻译遇到难句子怎么办
要有一定的词汇和语法基础。 除了词汇和语法积累，做好翻译还需要有正确的做题方法和策略技巧。 翻译跟写作有所不同，在写作中，我们可以自己安排写作思路和语言，但翻译的内容都是给定的，我们必须严格按照材料，将汉语准确地转换成英语。这就要求我们在翻译之前先正确...
