老师之前讲的万能公式 谓语动词+关系词+谓语动词...意思是，从关系词开始到这个长难句的末尾吗
从倡导消除那些天花病毒最后储存的权威部门，到倡导减少对基础研究投资共和党人，都被认为是反科学的，这样翻译对吗？
老师翻译的是消除那些留存的天花病毒的人，为什么要这样翻译呢？
网校学员小王小**在学习2023考研蜕变计划标准班【政英+333教育综合+专业课1对1】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
livialiu8501
同学你好，该知识点来自沪江网校《2023考研蜕变计划标准班【政英+333教育综合+专业课1对1】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
authority有专家，权威人士的意思，根据上下文，此处指的是人；参考翻译：
1996年对新闻报道的调查表明，反科学的标签也贴在了许多其他群体上，从提倡消灭所有现存的天花病毒的官方人士到倡议削减基础研究基金的共和党人。
版权申明：知识和讨论来自课程：《2023考研蜕变计划标准班【政英+333教育综合+专业课1对1】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
