首页 日语 目标N3 知识详情

请教:中、際、最中、うち的区别和用法

网校学员爱学习**在学习日语N3考前强化 2022年7月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3考前强化 2022年7月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

【最中】正在……中,正在……时候。
例如:
表示某一行为或现象正在进行过程中的意思。
  試合の最中に…/正在比赛的时候……;在比赛中.
  彼は食事の最中に訪ねてきた/他正在(我)吃饭的时候来访.【名】

【中 】
  雪の中を歩いて帰る/冒着雪走回来.
  お忙しい中をわざわざおいでいただいて恐縮です/您在百忙之中特地光临,真不敢当.

名词+の+最中    表示“正在……”更强调进行时哦
名词+の中    表示“在……之中”,在这里是不适用的。

2 的用法则是:
接续:
「动词简体+際(は)/際に」
「名词+の+際(は)/際に」

用法:表示某一时间或场合。 相当于汉语的:「~时」「~的场合」

例句:

1)辞職の際、お世話になった方々にご挨拶を致しました。
(辞职时,向给予关照的诸位致了谢。)

2)カードを紛失した際は、カード会社にすぐ知らせなければならない。
(信用卡丢失的场合,必须马上通知信用卡公司。)

3)パスポートを申請する際に、必要な書類を提出してくだだい。
(申请护照时,请提交相关的资料。)

「…際」 除了有「…時」的用法外,在语气上显得比「…時」郑重,同时带有“机会”、“契机”等意思。是属于比较正式的、郑重的书面用语。
在这里语感上不合适。

4,必须是【うちに】在可以表示在……的时候。
【に】后面是这一期间内发生的事情。
有“趁着。。赶紧。。”“在XXX期间,抓紧(完成某一动作)”的意味。
例如:
二、三日のうちには出来ると思います。(我想能在2.3天内完成。)
此句中后面的は表示强调。


祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N3考前强化 2022年7月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中「いえ」和「うち」区别与联系

日语表达学习中大家要注意不同的方式应用,比如「今度、いえに遊びに来てください(下次到我家来玩)」和「今度、うちに遊びに来てください」其中,关于“家”这个词有两个说法:「いえ」 和 「うち」,那么它们究竟有什么区别呢? 一般会给出这样的解释 1 在和亲密...

日语中的平假名和片假名的区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简和单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表示的。 ...

解析そう的用法

体形后面加上「そうです」,表示说话者听说的情况或他人的说法。例如: -「来週から学校が休みだそうです。」(中文对照:听说从下个星期开始学校放假。) -「彼の誕生日パーティーは大成功だったそうです。」(中文对照:听说他的生日派对很成功。) 表示引用: 在...

解析よう的用法

体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如: 「明日は雨が降るだろう。」(中文对照:明天可能会下雨。) 意愿: 在动词的连用形后面添加「ようにする」可以表达说话人的意愿和努力。例如: 「毎日1時間勉強するようにしています。」(中文对照:我...

日语“ちゅう”的含义和用法

金和大量的精力来进行备考。 选择适合自己的教材 选择适合自己的教材是非常重要的,可以帮助我们更快更好地中的应用非常广泛,不论是旅游、工作还是日常交流,都需要用到口语。为了进一步帮助到大家,下文中整理了日语“ちゅう”的含义和用法,一起来了解吧。 一、日语...

日文中「あと」「のち」和「うしろ」的用法辨析

能用“うしろ” 。 如: △のちのためにたくわをする 为将来做储备。 △くもりのち晴れ 阴转晴。 △公益を先にし 、私利をのちにする 先公后私。 这几句就不宜换用“あと”了。 「あと」 “あと”一词意思较广,为“まえ 、さき”的反义词,可以用来叙述时间...