危ない、危うい的区别
网校学员Fio**在学习日语N4直达N2【签约班】 2022年12月全额奖学金版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
蔚蓝天空123666
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N4直达N2【签约班】 2022年12月全额奖学金版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，我们先看看【危うい】的2个意思：1）表示对象处于危险的令人不安的状态。
2）表示对象处于不可信、没有把握的状态。
[危うい]在表示对象处于危险的令人不安的状态的时候是[危ない]的文语表现形式，在现代日语中一般使用[危ない]，很少使用[危うい]。
另外，[危うい]还有如下文语的残存用法：
1）以「危うく・・・ところを」或「危うく・・・ところだった」的形式表示“差一点”，“几乎”的意思。
例：危うく命を落とすところでした。
2）以「危ういとろろで」「危ういところを」「危うく・・・する」的形式，表示“勉强”“好容易”
“好歹”从危险状态中摆脱出来。
例：成績は６０点、危ういところでパスした。
所以这个句子“肉眼可见”应该是一个口语表达。
所以用现代日语形式的“危ない”才是最地道的表达哦~
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N4直达N2【签约班】 2022年12月全额奖学金版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
JLPT常考的危ない和危うい的区别
危ない」和「危うい」都形容危业者做生意。) 6「危うい」经常与句型呼应搭配使用。「危ない」只能做单词使用。 句型：危うく～ところだった。(译：险些~、差一点儿~) 危うく～そうだった。(译：险些~、差一点儿~) 例： 山(やま)で迷(まよ)って危(あや...
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第一人称的感情，感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合： 1、表示滑稽或有趣的样态 ...
【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别
Q：（文法：ないでいる、ていない） 昨日から何も食べないでいる。 昨日から何も食べていない。 上記の[wj]センテンス[/wj]のように、「ないでいる」と「ていない」はどんな[wj]意味合い[/wj]の区別がありますか。祖母は自分ひとりでは起き上がるこ...
「こんな」和「こういう」的区别
面的评价，因此在说「こんな人」的时候，不是褒义，表示贬义的意思比较多。[/cn] [en]• 【3】「こんな」は、語幹がそのまま連体形の働きをするので、連体詞とすることもあるが、接続助詞「ので」「のに」が下につくときは、「こんなな」の形をとる。[/en...
Juice=Juice《伊達じゃないよ うちの人生は》MV
ないよ う
~てはいけない与~てはならない之差
要不这么做”的意思。另外还含有“如果不这么做就会出现对自己或对他人不利的结果”这样的语气。另一方面，「ならない」的意思则相当于“有义务不这样做”，这种义务与自己以及他人的利益无关，是一种带有绝对的强制性和なくては「いけない」と「ならない」はどう違う？[...
