同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~！

~に終わる，是一个固定搭配，表达“以....告终”“以....为结束”的意思。
会社と组合の交渉は物别れに终った。公司同工会的谈判以决裂告终
失敗に終わる。/以失败告终。
交渉は不成功に終わる。／谈判以失败告终。

「に」提示动作的结果。==》結局不本意な結果になる。

用【で】同样可以，不过是表达以某种状态结束。==》ある状態で終了する。【で】提示主体状态。
一介のサラリーマンで終わる。／以一个职员而结束（不再晋升）。
試合は激しかったことは激しかったが、引き分けで終わったのはあっけない。/比赛虽然很激烈,但是零比零的结果有些让人觉得不过瘾。

意义基本相同。

祝学习愉快~！