首页 日语 0-N1/N2 知识详情

ということ というもの的区别与联系?

网校学员夢No**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「ということ」一般有这些用法:
1、用于具体表示说话、知识、事情等内容。表示“……的是,一事”,可以接在句子后面。
比如「この法律を知っている人が少ないということは、大きな問題だ」。
2、表意义,解释某个词语句子,或解释某件事情。
比如 「この諺の意味は,時間を大切にしないといけないということだ」
3、就某一种情况加以解释。例「一日5時間月曜日から金曜日まで働くということは、1週間で25時間の労働だ」
4、表示传闻。“听说……据说……”「山田さんは、近く会社をやめて留学するということだ」

「というもの」
它在用于解释的时候一般接在名词后面,表示一种强调。
例如「私は一度も愛情などというものを感じたことがない」。
它也可以表示解释,是对该名词属性或性质进行一般化的叙述,此时也可以与「というのは」和「とは」互换、例如「人間というものは不可解だ」。

在同样表示解释的时候:
「~というものだ」意思比较多一点,可以解释人物,与前面说的人相呼应,更多时候表达感情,发感慨时常用。
表人:
政治家の彼は三回も失脚しまた復活を果たした「不死鳥」というものだ。 /政治家的他经历了三上三下,正可谓是“不死之身”般的人物。
表感慨:
社会人と言うのは自分勝手なことをしてはならないというものだよ。/走上社会的人是不允许由着性子乱来的。

「~ということだ」则是就事论事,对事态进行解释,要与前面说的相呼应。
相对于「~というものだ」而言,它所表述的是一些客观的规律、真理性的东西,少有观点性、主观看法等内容;
如:
彼は欠勤したのは母親が急病したと言うことだよ。他没来上班是因为他母亲得了急病。
(他没来→ 这个事态的发生是出于他母亲得了急病这么一回事。)

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【日乐】現実という名の怪物と戦う者たち-高橋優

食梦者ED 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): どうして僕だけがこんなに辛いのかといつも

【日乐】君と僕の挽歌-さかいゆう-02

TV東京系アニメ「君と僕。」EDテーマ 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 別れの_1_ も なぜだろう?(2个日汉字) 悲しみよりも 「ありがとう」が こみ上げて来たよ 伝えたかった キミに出逢えて良かった How's it goin...

【日乐】君と僕の挽歌-さかいゆう-01

以我就这样歌唱着】 别れの瞬间も なぜだろう?【为什么呢? 道と僕。」EDテーマ 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 淋しさは続くだろう この先も别的瞬间 】 悲しみよりも"ありがとう"がこみ上げて来たよ【比起伤心 更想表达的是"谢谢你...

【日乐】希望という名の光-山下達郎-01

映画「てぃだかんかん-海とサンゴと小さな奇迹-」主题歌 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): この世でたったひとつの 命を削りながら 歩き続けるあなたは 自由という名の風 底知れぬ闇の中から かすかな光の_1_(3个平假名) 探し続ける姿...

【日乐】希望という名の光-山下達郎-02

映画「てぃだかんかん-海とサンゴと小さな奇迹-」主题歌 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 運命に負けないで たった_1_の人生を(2个日汉字2个平假名) 何度でも起き上がって _2_ 力を送ろう(2个日汉字4个平假名) どうぞ忘れない...

【日乐】希望という名の光-山下達郎-01

映画「てぃだかんかん-海とサンゴと小さな奇迹-」主题歌 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): この世でたったひとつの 命を削りながら 歩き続けるあなたは 自由という名の風 底知れぬ闇の中から かすかな光の_1_(3个平假名) 探し続ける姿...