期末考试新海诚动画特辑这课中，为什么这句话这么翻译？
网校学员ud8**在学习日语0-N1签约白金畅学卡现金奖励班时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡现金奖励班》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~“~に~てほしい”是希望对方做某事。
静香ちゃんにどうしてほしい：希望让静香这么做。
所以是选择1.
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语0-N1签约白金畅学卡现金奖励班》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
初级日语期末考试难吗
求和标准，有针对性地进行复习和练习。 3、初级日语期末考试的难度适中，但要想取得好成绩，学生需要在平时的学习中下足功夫，掌握日语的基础知识，并注重实际应用能力的培养。 特别提醒：如果大家想要了解更多英语方面知识，或者想要深入学习英语的，可以扫以下二维码...
日语求职面试中被问到的这句话是什么意思
大家学习日语口语的时候有没有注意过这句话是什么意思?「ガクチカ」是求职过程中的毕业生经常使用的“求职用语”之一，「ガク」指「学生(がくせい)」，而「チカ」则就是「力(ちから)」，所以「ガクチカ」其实就是「学生時代に力を入れたこと」的缩略语。就是指作为学...
日语中问到这句话应该怎么回复
表达拒绝时也会这么说： Q：コーヒーでいかがですか? A：大丈夫です(不了，谢谢)。 这种用法并不能算错。但在老年人中，多将此理解为肯定的回答，而在年轻人中却认为这是委婉拒绝的说法。所以日本人也非常抓狂，你到底是可以还是不可以，请给个准数啊! 所以在当...
日语中的这句话是什么含义
大家知道日语中有一句是在吃完饭时，为了表达给你做饭的人的感谢说的一句日常寒暄语，就是“ごちそうさま”这句话，大家知道它的用法和来源吗?如果对于这句话还是不太明确的，可以跟着我们一起来看看下面的这篇日语知识内容。 日语学习者大多数不擅长汉字，但是也有人对...
这句话用日语到底应该怎么表达
中最好尽量避免用第二人称，采用第三人称。 「さすが~です」/“不愧是……” 一発で問題解決できて、さすが田中さんです。 一下就把问题解决了，不愧是田中。 さすが料理長、こんな美味しい魚料理ははじめて! 不愧是厨师长，我第一次吃到这么好吃的鱼料理! 「さ...
为什么要报考日语等级考试
考试是衡量学习者日语语言能力的标准化测试。这些考试理上的优惠政策加分。 二、什么人能报考日语等级考试 日本语能力测试面向所有母语为非日语人士进行考试，无论是什么年龄、职业、学历、地区、民族、国际、在校与否的考生，都可以报名参加日语等级考试。并且，日语等...
