Il faut amener toujours un parapluie，副词是不是应该调整一下顺序，变成 Il faut toujours amener un parapluie？
网校学员手机用**在学习2022年夏季法语DELF B1【强化班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
yao512
同学你好，该知识点来自沪江网校《2022年夏季法语DELF B1【强化班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，在法语简单时态中，副词修饰动词时，通常都是位于动词后面的，这是法语语言表达习惯，不要按照中式思维的习惯来随意更改哦。版权申明：知识和讨论来自课程：《2022年夏季法语DELF B1【强化班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
2022年夏季法语DELF B1【强化班】
已有1人在本课程中发现了13个知识
已有11个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- Cela vous plairait-il? 为什么用条件式plairait,是表示可能吗？
-
Corrigé – Groupe B
3. 他们不喜欢吃任何蔬菜。
用ne...aucun
应该是Ils n'aiment aucun légume，原句翻译有pas，我觉得不能有pas（有了aucun,就不能再有pas了）,是不是？ -
7. 请您不要大声说话。
à haute voix，应该是à voix haute，是不是？ - 副词在复合时态中修饰动词，通常是放在助动词和过去分词之间。那这句就应该是peuvent être très bien remplacés，还是peuvent très bien être remplacés？
- peuvent très bien remplacés, 是不是缺少了一个être( peuvent très bien être remplacés), 用被动态？
- Il faut amener toujours un parapluie，副词是不是应该调整一下顺序，变成 Il faut toujours amener un parapluie？
- plus décontracté, 是不是应该变为plus décontractée (robe是阴性的)？
- peuvent très bien remplacés, 是不是缺少了一个être( peuvent très bien être remplacés), 用被动态？
- 请问qu'il n'y paraît里面的y是代替的什么呢？
- qu'il n'y paraît（比它看起来）,既然用虚拟现在时，那么， paraît正确应该是paraisse，是不是？