首页 俄语 俄语入门 知识详情

关于зовут的用法

网校学员Fio**在学习【开学专享】俄语三年畅学(现金奖励班)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

莫斯科下雪了

同学你好,该知识点来自沪江网校《【开学专享】俄语三年畅学(现金奖励班)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:

俄语中的“某人叫什么名字”通常用 类似于 Его зовут Сергей 这种句型

这类句子,叫作“不定人称句”

例如上面写的这句话,中文意思是“他叫谢尔盖”

从中文的角度,“他”是主语

但从俄语的角度,这句话属于“不定人称句”

即“不确定指出行为主体”的句子,强调行为本身,不强调或不知道行为的主体。

不定人称句,动词用现在时、将来时的复数第三人称 они 或过去时、假定式的复数。

例如:День учителя отмечают в первое воскресенье октября. 十月的第一个星期日庆祝教师节。

上面的例句“Его зовут Сергей”也是如此,只强调人们是这样称呼他,这样 звать 他,但不强调具体是哪些人,所以类似于省略了 они,同时动词变成 (они) зовут,这就是不定人称句,所以不管是 его зовут 他叫作 ... 还是 её зовут 她叫作 ... 或 其它,都是 они 作为省略的主语,所以 зовут 不变化,而前面的人称,因为 звать 是及物动词,而要变成四格;而后面具体的名字,则直接用原型,单纯表示名字本身的叫法

包括 Как вас зовут 也是这个道理

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《【开学专享】俄语三年畅学(现金奖励班)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语简单过去时用法

成了简单过去时,但有几个特殊的不规则动词。 (1)-ai,-as,-a,-âmes,-âtes,-èrent (2)-is,-is,-it,-îmes,îtes,-irent. 以-ir结尾的动词,如:venir, partir, sortir, ou...

法式甜品的常用表达意思学习

流连忘返。而且Flan对于爱吃甜食又怕胖的姐妹们简直是福音啊!因为它那口感厚实甜而不腻的内陷儿里,有的只是牛奶鸡蛋白糖和一点点淀粉,可以说这是法式甜点里最营养健康又美味的一款了! 然而,在c'est du flan这句话里,flan的意思并没有像这款甜...

法语中性词的le 用法

comme ?a.   J'en suis s?r. (= être s?r de).   Je me suis aper?u que je m'étais trompé.   Je m'en suis aper?u. (= s'apercevoir...

法语过去简单时的用法

用法,什么是简单过去时呢?,一下由小编给大家分享的一些用法成了简单过去时,但有几个特殊的不规则动词。 (1)-ai,-as,-a,-âmes,-âtes,-èrent (2)-is,-is,-it,-îmes,îtes,-irent. 以-ir结尾的动...

法语过去时的用法

用法,什么是过去时?我们应该如何使用?下面小编分享了一些使用的用法

你好用法语如何表达

文中的“嗨”)和“Salut ça va?”(表示朋友之间的问候)。这些表达方式在非正式和亲近的场合中更常见。 需要注意的是,法语的问候方式与中文有着一些不同之处。在法语中,对年长者或上级使用“Bonjour”等正式问候是一种尊重的表达方式。而在中文中...