同学你好，该知识点来自沪江网校《2023考研公共课全程联报班【政治+英语一】（渠道专享）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

nowhere do 1980 census statistics dramatize more the American search for spacious living than in the Far west.
这句话是倒装句,正常的表述方式是1980 census statistics dramatize most clearly that americans in the far east search for spacious living more than other americans in other places.
nowhere（地点状语） do（助动词,引起倒装） 1980 census statistics（主语） dramatize（谓语） more（与后面的than……一起构成比较状语从句） the American （从句的主语）search for（从句的谓语） spacious living（主句宾语） than in the Far west（从句的地点状语）
翻译：1980年美国人口统计最能显示出,美国人迁往最西部是为了寻找更广阔的生活空间.