首页 日语 实用会话 知识详情

请问老师这句话怎么翻译:“别整那些有用没用的。你就说,去不去吧!”翻译成日语。

网校学员uwh**在学习中级日语会话【外教随到随学班】时提出了此问题。

本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。

版权申明:知识和讨论来自课程:《中级日语会话【外教随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

早上好翻译成日文怎么写

以是おはようございます。 おはよう是由“お早く○○ですね”中的“お早く”演变来的。类似的用法还有“お早くから仕事大変ですね”“お早くからいらっしゃていましたね”。据说是向对方表示敬意的词汇。所以,“おはよう”并不仅限于早上才能使用。在夜间工作和混演艺圈...

“日本人も中国人も汉字を”的解释

日本人も中国人も汉字を作为文字的精髓,深深地扎根于日本与中国两国。日句话用日语假名和汉字写作“日本人も中国人も漢字を”。它结合了汉字和假名(も是一种假名),展示了日语中汉字和假名共存的特点。 二、使用场景举例 1、教育讨论:“日本人も中国人も漢字を学ぶ...

日语斯巴鲁翻译成中文是什么意思

爱上斯巴鲁汽车及其背后的文化。他们通过驾驶斯巴鲁汽车、参加斯巴鲁举办的活动等方式,深入体验了日本文化的独特魅力。同时,斯巴鲁汽车也以其卓越的性能和品质赢得了国际市场的认可,为推广日本汽车文化做出了重要贡献。 四、“斯巴鲁”的文化意义与启示 “斯巴鲁”作...

日语n5有用吗

日语N5,作为日语能力考试(JLPT)的最低级别,对于学习者来说,其有用可以让你更好地理解日本客户的需求并与他们建立良好的关系。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性...

日语翻译成中文的技巧学习

通顺,甚至出现漏译的情况。所以,这个时候就可以用拆分法进行翻译,先通读整个句子,理解句子要想表达的含义,然后按照主谓宾的方式进行逐步拆分,逐步分解,接着再重新组合,这就大大减少了翻译时间和翻译失误。 其次,想要做好日语翻译,应当学好灵活转变。虽然日语和...

艺术生怎么去日本留学

题外,还要注意仪容仪表和语言表达。在考试中,则需要充分展示自己的专业知识和创作能力。了解日本的艺术教育体系和课程设置也是非常重要的。这有助于你更好地适应学习环境,并为自己未来的学习和职业发展做好规划。你可以通过查阅相关书籍、网站或咨询专业人士来获取更多...

中级日语会话【外教随到随学班】

已有18人在本课程中发现了1502个知识

已有1340个知识得到了老师的回复