結ぶ 和 繋がる 的区别
网校学员山田英**在学习日语零基础直达N1【经典班】2月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
bibi4227
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【经典班】2月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
亲爱的同学你好：「繋ぐ」所指代的“系”、“结”，是指用绳线、钢索之类将某物系在某处，使其不离开、脱落，比如：
馬を馬車に繋ぐ。/把马拴在马车上。
船を岸に繋ぐ。/把船系在岸边。
犬をつないでおく。/把狗拴起来。
而「結ぶ」指代的“系”，则是指系鞋带、系领带的那种，比如：
ネクタイを結ぶ/系领带。
ひもで結ぶ/用绳儿系上。
くつひもを結ぶ/系鞋带。
箱にリボンを結ぶ/在盒上系上缎带。
当然它们各自都还有很多意思，可以查阅一下词典。
以上，希望对同学有所帮助，有任何问题可以随时提问
祝，学习进步~~~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【经典班】2月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语表达辨析之「当たる」和「ぶつかる」
学习日语的时候大家要注意词汇词义辨析的问题，两个相似意思的不同表达究竟差异有多大呢?今天要分享的干货是有关「当たる」和「ぶつかる」的区别。两者都有“撞，碰”的意思。它们的区别是什么呢?用法又是怎样的呢? 区别如下： 「当たる 」：当物体(或人)之间的接...
日语中关于「する」和「やる」的区别
る」、「やる」是常用的动词，都是表示“做、干”的意思，而「やる」是「する
日语中喜ぶ和嬉しい的用法区别
表示主观感情。而是作者站在客观立场上叙述自己的心情，表现了作者客观观察现实的理智态度。特别是例5中的「とよろこんだ」的形式，它和「～と思う」「～と言った」一样，是对感觉内容的具体说明，而不是对感觉状态的描述。由此更说明「喜ぶ」是具有客观性的词。 特别提...
初级语法：「家を出る」和「家から出る」的区别
别了。接着我举了个「家を出る」的具体例子，「彼女は先月結婚して家を出ました」（她上个月结婚，搬出了家），「家から出る」确实不怎么使用，但是单纯地描述离家的时候也是可以使用的。[/cn] [en]そこでもう一度「大学を出る」と「大学から出る」 はどうです...
和他们一起度过的青春时代，是无价的宝物。
和也、上田竜也、中丸雄一）が
二宫和也在线爆改韩男！中日网友觉得帅爆了？！
有趣的作品。这也是我之所以会怀和也のグラビアが公開された。[/en] [cn]岚成员二宫和揣着对原作游戏这部不朽名作的敬意，参与到电影剧本创作的原因”。[/cn] [en]二宮和也は俳優として活動し始め28年目だ。彼は長い期間活動しながら、自分なりのペ...
