住在北京用に，住在中国用で，怎样区分？
网校学员u6w**在学习新编日语一二册连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
tyotyo_
同学你好，该知识点来自沪江网校《新编日语一二册连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好这部分的例句是说 中国で勉強していました
【に】表示静态的地点，人和物存在的地点、位置及场所。
「~に住む」也就是在某个地方住，是一个持续的，静态的动作。
类似的如：花を庭に植える（花种在院子里）。
「で」「に」在表示地点的时候，「で」表示的是一个范围，所以它一般接的是动态动词，而「に」表示的是一个点，所以它一般接的是静态动词，比如「待つ」「いる」「ある」「住む」等
北京で勉強していました
○ 北京に住む。--住在北京。（平面上的一个点）
× 北京で住む。--住在北京。
○ 中国で勉強する。--。（以中国为圈，在其范围内生活）
× 中国に暮らす。--在中国生活。
“住む”是在生活场所这个“点”上停留之意，无具体动作。所以“北京”作为供其停留的空间中的一个“点”，用“に”而不能用“で”。“暮らす”是“生活”之意，有具体动作，所以“中国”则为该动作的范围，要用“で” 而不能用“に”。
以上供参考，如有疑问请按追问
祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《新编日语一二册连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
不止索尼 CFO！又一位中国人出任日本知名大企业社长
要事項の意思決定を担ってきた。[/en] [cn]崇光西武2023年9月因业绩低迷，由当时母公司柒和伊控股进行结构改革，被出售给堡垒投资集团。自2023年起，刘劲作为崇光西武的代表董事，负责整体经营监督及重大事项决策。[/cn] [en]劉氏は社長就任...
沪江日语2026年7月能力考估分器入口
迫不及待对完答案，想知道自己是否能合格？欢迎使用“沪江日语2026年7月日语能力考估分器”，加日语君微信，获取估分器入口地址： （如果无法扫描，你也可以长按二维码图片→保存到手机→打开微信扫一扫点击右上角→从相册选取→选择图片→即可获得！） N1N2N...
吴建豪再婚妻子身份曝光：是35岁的日本女歌手
主题的婚礼，当时F4成员合体出席，场面盛大，被媒体称为“顶配婚恋”。 但婚后二人频传不和，甚至在社交媒体上隔空交火，2018年，两人正式进入离婚程序。据报道，吴建豪曾连续寄出两封离婚协议书给石贞善，均被石贞善拒绝，石贞善密友控诉吴建豪特殊节日不回家、与...
日本计划削减250所私立大学？对中国学生影响是？
。大学ジャーナリストの石渡嶺司氏は「財務省の『４割減』は決して荒唐無稽な数字ではない。一方で、労働人口が減っていく中で大学の人材育成力強化も必須だ。これからの時代に必要な私大とは何なのかを真剣に考える最後の機会だ」と指摘している。[/en] [cn]据...
文春引爆日网舆论，93%的人支持“爱子天皇”，日本历史将改写？
で
亡妻忌日，恩人现身，他哭了并发文悼念
告了长女，女演员堀越丽禾（14岁）和长男市川新之助（13岁）去给麻央扫墓的事情。他写道：“因为我去不了扫墓，所以就拜托孩子们去了，看来他们很听话去了呢。明天（22日）就是麻央的忌日”。并晒出了长女丽禾和长子劝玄在墓前双手合十的照片。粉丝纷纷留言：“两个...
