首页 德语 德语进阶 知识详情

etw. zur Auswahl stehen的用法是什么?

网校学员月落天**在学习新求精德语(A2-B2强化版)【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(A2-B2强化版)【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

etwas steht jemandem zur Auswahl=某事可供某人选择。
由于同学没有给出上下文和课件位置,我判断原句的意思是“企业要不要为了更好地发展雇佣老年人。”
非要改写的话,或许可以:
fuer bessere Entwicklung stehen den Unternehmen(三格) die ?Ältern(我想同学可能是想表达老人,但是Ältern这个词是肯定错误的,不存在这样一个词,应该是den Älteren)? zur Auswahl.
einstellen不再需要了。
不过这个句子也很奇怪,“老年人可供企业选择?”似乎和原句就不是一个意思了。

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(A2-B2强化版)【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语c1是什么水平

总所周知,法语共分六个等级,少部分努力的网友可能已经考过了法语c1考试,那你知道法语c1是什么水平吗?一起来看看吧。   如果你是法语专业,C1就是985学校大三-大四的水平; 在法国学的,更厉害,虽然语言学校现在有模式,但是相对国内来说会学到的更多。...

法语a2是什么水平

使用的用法(例如,个人信息,家庭资料,购物,附近环境,工作),能够讨论一些简单而日常的任务,为此交流一些意见。能用简单的方式描述他的组成,他的环境,提及一些有关贴近自己需求的主题。 A1等级: 能够理解运用一些日常习语,一些简单的叙述能够表达一些实在的...

法语B1级别考试是什么水平

目中抽签选择1个)。与考官模拟一个场景(警察询问、冲突纠纷等)或者与考官共同完成一个任务(协商、讨论等)。 注意, 以上两个考试项目没有准备时间。 - 根据所给材料进行观点陈述: 抽签选择主题,有10分钟的准备时间(了解材料内容、抓住主题,准备论述自己...

法语中de, du, de la, d', des的用法是什么?

对比记忆可以帮助我们更清晰、更细节地认识单词、记忆单词。法语里面de, du, de la, d', des都属于冠词,那你知道他们之间的区别和用法吗?   de 是介词,d' 是其省音形势(后面接元音时使用d') de用于表示所属、来源、属性等意义,...

蜗牛用法语怎么说

理解和运用法语。 为了提高口语能力,与母语为法语的人进行交流是非常有益的。可以加入法语学习群组、参加语言交换活动,或者寻找法国笔友,以此来提升自己的口语表达能力。通过与法语母语者的互动交流,不仅可以提高口语流利度,还可以更好地了解法国文化和习俗。 此外...

零基础如何入门学法语

么好找专业人士帮你纠正发音,这是最快的学习方法。 02 背好单词 在学法语时,将单词放到句子中去记忆,可以同时掌握用法。通常按照正确记录方式:单词+词性+例句+同义和反义词记忆单词,这样可以快速记住单词。此外,还可以多使用工具,例如翻译、字幕、词典等,...