首页 日语 新编日语 知识详情

「なければ なりません」和「なくては いけません」是同一个句型吗?比如「お金を 払わなければ なりませんか。」可以直接改成「お金を 払わなくては いけませんか。」「払わなくてはいけません」也可以用来作「...てもいいですか。」的否定回答吗?

网校学员千曲晓**在学习日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

clover助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这两个不是同一个语法。
~なければならない 表示必须.....。 必须…,非…不可,应该…
~なければならない与なくてはならない是同一个句型。
例文:
会議は目的や議題がなければならない。(开会必须有目的和议题。)

~てはいけない 表示不可以…,不能…,不准…,不要…,表示禁止。
先輩にため口を使ってはいけません。(不能对长辈用简语。)
廊下では走ってはいけません。 (不要在走廊里跑步。)

「お金を 払わなければ なりませんか。」可以改成「お金を 払わなくては いけませんか。」
前者的意思是:必须付钱吗?
后者的意思是:不付钱不行吗?

希望以上解答可以帮到同学,如有疑问可在追问中提出,祝同学学习进步!

网校学员

千曲晓**

讲得有点乱重新说一下:「なければ なりません」和「なくては いけません」是同一个句型吗?比如「お金を 払わなければ なりませんか。」可以直接改成「お金を 払わなくては いけませんか。」吗?第二个问题我重新发了一个

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】

已有78人在本课程中发现了1557个知识

已有1419个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点