ไหม หรือยัง หรือเปล่า的区别
网校学员梅塔文**在学习泰语三年畅学至尊钻石卡【现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小张Yiwha
同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语三年畅学至尊钻石卡【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，虽然近义，但也有一点点不同的哦ไหม的话就是“…吗”，对是否要进行某个动作进行提问，比如
ไปกินเข้าไหม
去吃饭吗？
หรือยัง…了吗？…了没有？…还是没…?是对某个预定的或估计要做的事，目前是否已经做了发问。要求被问者回答“（已经）做了”还是“还没有做”。如：
กินข้าวหรือยัง
吃饭了吗
A:กินแล้ว
吃了
B:ยัง(ยังไม่ได้กิน)
还没有
ครูมาหรือยัง
老师来了没有
A:มาแล้ว
来了
B:ยัง(ยังไม่ได้มา)
还没有来
หรือเปล่า （1）要求被问者对所提之事（一般在过去的时间里）是不是做了（或发生了）发问；（2）也可以是要求被问者对所提之事作出肯定或否定的回答，如：
（1）เมื่อวานเธอไปดูหนังหรือเปล่า
昨天你去看电影了没有？
A:ดู
看了
B:เปล่า（ไม่ได้ไป）
没有去
(2)เรื่องนี้จริงหรือเปล่า
这件事是真的吗？
A:จริง
真的
B:(เปล่า)ไม่จริง
不真
版权申明：知识和讨论来自课程：《泰语三年畅学至尊钻石卡【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
法语和英语的区别
加了一变音符号，便于固定发音例如：é; à ; ê ; ç ; è...... 方法/步骤5: 时态不同：法语相比于英语来讲时态比较复杂，光过去时的变位就有很多种：简单过去时，复合过去式，愈过去时，未完成过去时，先区别过去时;一般常用的是复合过去式(p...
法语和英语的区别
重要的发音规则之一：法语中的h永远不发音。(tips：初学者一定要掌握好发音规则，因为法语是很规范的语言，大多数单词都是按照发音规则发音的) 3、疑问句的语序：英语中因为有助词do或does，所以基本都是主谓倒装;但法语更灵活，口语中可以直接用陈述句语...
英语和法语的语法有什么区别
英语作为世界通用语言，学习的人很多，但是这几年大家越来越多的开始学习其他语言，比如法语，那么英语和法语的语法有什么区别呢，今天我们就一起来了解一下吧。 英语与法语之间有许多不同。让法语学习者完全地明白并领会这二者之间的区别很重要。 第一个主要区别在就是...
parler/dire的区别
服务员谈起了游客。 跟我谈谈你的情况 [/cn] [en] dans le sens « conna
法语si/ oui/ non的区别及用法
对比记忆是一种非常常用的记忆方法，通过对比你能够更快、更牢、更准确地记住单词。今天我们来看看法语中si、oui、non的区别及用法。 oui是回答肯定问句的肯定答复，si是回答否定文句的否定答复(即负负得正)。 例：1. Les réponse...
法语中bonjour 和 salut 的区别
对比记忆是一种非常常用的记忆方法，通过对比你能够更快、更牢、更准确地记住单词。今天我们来看看法语中bonjour 和 salut 的区别吧。 bonjour 是第一次见面或者和不是很熟悉的人见面， 还有就是用于上下级的关系（您好！） salut 是...
泰语三年畅学至尊钻石卡【现金奖励班】
已有4人在本课程中发现了17个知识
已有14个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- หา找，寻找 是约定俗成要带鼻音吗？
- อยู่บ้านเลขที่เท่าใด中的เท่าใด是什么意思
- ครูทวีก็ให้นักเรียงเกล่าวขอบคุณและลาเจ้าหน้าที่กลับมา
- ไอด้วยหรือเปล่า中的ด้วย怎么理解
- ค่อยยังชั่วขึ้นหรือยัง这句话怎么理解？
- ไหม หรือยัง หรือเปล่า的区别
- 中辅音跟清辅音是什么关系？
- แต่ถึงจะมีมากมาย รถประจำทางก็ยังไม่ค่อยพอกับคนโดยสาร
-
พอนึกภาพออกแล้วค่ะ中的ภาพ怎么理解呢
- คุณช่วยหยิบเกลือมาไห้ผมหน่อยสิครับ里的สิ是什么意思