首页 日语 0-N1/N2 知识详情

形容声音听得到吗,下面哪些可以用呢?聞こえます、聞こえられます、聞き取ります、聞き取れます,分别用于什么场合呢?

网校学员N1高**在学习日语零基础直达N2【经典班】1月班时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小撒助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N2【经典班】1月班》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
      没有“聞こえられる”这个词,这是不对的表达哦
其中与“聞こえる”作区别来记的有:聞ける
---聞こえる/聞ける(客观/主观):
**聞こえる:不需要意志声音自然就进入耳朵,也指听的能力
例:
あの先生は声が小さいので、話がよく聞こえないことが多い。/那个老师的声音很小,我们经常听不清她说话
彼は聴覚障害で耳が聞こえなくなってからも作曲を続けた。/他在有听力障碍听不见的情况下还是继续作曲

**聞ける:要用意志力才能听见
(~ば、~たら、~と)などの文の中で多く使う。(用法同見られる)
例:
今日は久しぶりに国に電話しよう。懐かしい母の声が聞けるだろう。/今天久违地打个电话回国吧。应该能听见妈妈的声音吧
この喫茶店ではコーヒーを飲みながなクラシックの名曲が聞けるので、仕事に疲れた時などよく来るんです/因为这家咖啡厅可以一边喝咖啡一边听古典音乐,所以我常在工作累的时候来

聞き取る:指的是听懂,听明白
聞き取れる:是“聞き取る”的可能形,意思是“可以听懂”
例:
意味が聞き取れない  /听不懂意思。
外国語を聞き取るのは難しい外语不易听懂.

如有疑问请点击追问
祝同学学习快乐

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N2【经典班】1月班》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。