ろく到底是什么意思？答案和词典不一样？
网校学员Amb**在学习日语零基础直达N1【经典班】1月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小薇助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【经典班】1月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。「満足させる」和「ろく」都是“令人满意”的意思。
但是「満足させる」不是一个独立的单词，它是由「満足」和「させる」组成的，「させる」是「する」的使役态。也就是说，「させる」的含义仅仅是“使，令”。
而「ろく」是一个独立的单词，作形容动词，本身的意思是“令人满意的”。沪江词典意在说明「ろく」后续要接否定，整句连起来是“没有／不能令人满意”的意思。
比如「ろくなもの」／令人满意的东西
「ろくなものはない」／没有令人满意的东西
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【经典班】1月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中这个词汇到底是什么意思
日语相棒是什么意思?「相棒」(あいぼう)，其实这个词我们在学习日语的时候经常能是什么意思?「相棒」(あいぼう)，其实这个词看到，应该也不少朋友知道它的含义，那你知道它的来源吗?如果你也不太了解这个词汇的话，今天就来和大家说说这一话题吧，感兴趣的朋友可以...
日语中格助词「と」到底是什么意思
日语拟声拟态语是经常会看到的一种模拟声音或状态的词汇，日文称为「オノマトペ」，拟声拟态语经常搭配格助词的「と」，如「しくしくと泣き出した(抽抽搭搭地哭了起来)」、「にやにやと笑った(嘻嘻地笑了)」，这里的「と」是什么意思? 格助词「と」的用法 表事物的...
日语中的这些词语到底是什么意思
即是“同乡”、“乡亲”。 無茶(むちゃ)、無茶苦茶(むちゃくちゃ)——无茶?苦茶?这个意思和“茶”有什么关系呢?真是百思不得其解。意思是：蛮横、毫无道理、乱七八糟。 人参(にんじん)——日语的“人参”除了指人参外，还指胡萝卜。 大根(だいこん)——大根...
日语中的「みさき」是什么意思
容人的外表。例如，你可以用它来形容一个风景的壮丽，或者用它来夸奖一个人的容貌。日语中的「みさき」是一个具有丰富含义的词汇，它传达了美和尖端的概念。无论在什么情境下使用，它都带有一种特殊的魅力。 二、きみはぐ什么意思 1、"きみはぐ" 不是一个标准的日语...
韩语和日语一样一样吗
一部分，但是很多人在备考日语口语时会遇到很多困难。下面是关于韩语和日语一样吗的介绍，一起来了解吧。 一、韩语和日语一样吗 韩语和日语在某些方面存在相似之处，但它们是两种完全不同的语言。 首先，韩语和日语的语法结构相似，比如句子的词序、主谓宾的排列方式等...
热门词汇哈基米是什么意思
表达自己的喜悦、好奇、惊讶等情感，带给互联网社区更多乐趣和活力。 3、使用哈基米或其他网络用语时，要注意场合和语境。不同的文化和群体对于网络用语的理解和接受程度可能有所不同。因此，我们应该尊重他人的文化背景和价值观，避免言辞过激或冒犯他人。 二、常见的...
