首页 日语 0-N1/N2 知识详情

第一题的第六小题为什么不能用くれませか,表示向别人请教,请别人告诉我

网校学员手机用**在学习日语零基础直达N2【签约班】9月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N2【签约班】9月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲爱的同学你好:

助助觉得这个文章总结表达是可以的。表达上也没有太多问题。
文章使用的感觉是敬体形式,所以可以避免一些口语化的表达形式~~~

ここで勉強してるんです。→ここで勉強しているのです。 后面的出现的这个ん都可以改成の更加书面语一些。

2度と行くまい→2度と行くまいと覚悟しました。加上后面的“决定~~“,会更加好一些~~~

て働く必要がなくても構わないまえ→这个句子的后面部分感觉不知道用来做什么,是不是就是“て働く必要がなくてもかまわないと思います”,表示“认为~~~”。

其他感觉也没有太大的问题哦~~~

以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问

祝,学习进步~~~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N2【签约班】9月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中如何对别人的夸奖表示感谢

一种常见的社交互动。当别人给予我们称赞和肯定时,表示感谢是一译为“非常感谢,我非常高兴。”使用这句表达,我们向对方表达了对赞美的感激之情,展示了积极的回应态度。 “お言葉に甘えさせていただきます。”:这是一种表达对别人夸奖感谢之情并表示会借助其力量的方...

表示道歉意思的两个日语语句有何区别

教材,相信大家在开始都会学到「すみません」和「ごめんなさい」。这两个语句都表示有人认为跟英语中“excuse me”的用法相似。在请求别人做某事时,一般先说一句“すみません”引起对方的注意, 避免沟通的时候太过于唐突。 例如: すみません、東京タワーへ...

日语中怎么表达“我不喜欢你”的意思

给点尊重的 いや、君のことが嫌いです。 不行,我讨厌你。 私はあなたのことが好きではない。 我不喜欢你。 無理です。 不可能。 だめです。 不行。 所以这些过于直白的拒绝是太行的。 那么我们应该怎么办呢?礼节性的好人卡或者我心中已有别人都是比较传统的做...

几种表示转折的日语表达学习

而有减少的趋势。 例: 漢字は書けます。けれども、読めません。 汉字能写,但是不会念。 風はやんだけれど、雨はまだ降っている。 风虽停了,可是雨还在下着。 六、だけど ですけれども的简体形式だけど的けど,在两个句子之中做转折(虽然……但是……)或者一般...

表示歉意和没关系的日语表达方式

晚了 時間を間違えてすみません。 对不起,我把时间弄错了 約束を忘れて申し訳ありません。 很抱歉,我把约会忘了 その書類をなくしてごめんなさい。 对不起,我把那个文件弄丢了 電話をしなくてすみません。 请原谅,我没有给你电话 言い過ぎてごめんなさい。 ...

如何用日语回应别人的夸奖

也是中文里面经常会说的。 Answer2: そんなことないです。 いいえいいえ、まだまだです。 这两种回答方式相对于Answer1来说,会更加「謙虚 けんきょ」。 「そんなことないです。」意为“哪里哪里~。”一般这样回答的时候,前面常常会接「いやいや」...