请问在表达别人想干什么的时候不能用たい、应该用什么呢
网校学员唐揚最**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，表达第三人称人想干什么用“～たがる”的形式，来源于「たい」这个语法。
例如：
あの人何かしたがりますか？
あの人何か話しがりますか？
表达第二人称想干什么 用「たい」就可以。
例如：
何かしたいですか
何か話したいですか
关于「たい」和「ほしい」区别可参考：
たい：
第一人称的时候，表示说话人想要实现某种行为的要求或者强烈的愿望。“想、想要”。
但是在用于表示第三者的愿望时，必须变形为“～たがる”的形式，例如：
子供は歯医者に行きたがらない。小孩子不愿意去看牙。
ほしい：
表示说话人的欲望要求。但是只限于表示说话人本身的愿望或者是用于询问听话者的要求。直接表示第三者的欲望时不能使用。必须变形为“～欲しがっている”或者“ほしいようだ”。
例如：
妹は人形を欲しがっている。妹妹想要个娃娃。
如有疑问可以点击追问来提交，祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
你在干什么日语怎么说
提高互动的效果。展示出对对方的关心和兴趣，能够促进积极的对话和良好的互动。 三、注意事项 尊重对方的隐私和感受： 当我们询问对方正在做的事情时，需要尊重对方的隐私和感受。如果对方不愿意回答或者给出模糊的回答，我们应该尊重他们的选择。 适当的语气和表情：...
你在干什么日语怎么说
干什么日语怎么说？很多同学在初学日语的时候
考到日语n1能干什么
文中来为大家介绍。 一、考到日语n1能干什么 第一，可以读研读博深造，博士毕业走学术路线当大学老师很容易，硕士毕业在中西部的三线甚至二线城市当老师也还可以找到。我的一个研究生同学就在西南某省当日语老师，马上又到暑假了，简直不要太爽啊。注意，硕士想当老师...
这句日语表达什么含义
起初没有做的意愿，但由于对方的夸奖或听对方奉承自己说绝对没问题之类的好话，心情转好，便会做对方希望做的事情。也说「煽てに乗せられる」。此外，单独用「乗せられる」也表达相同的意思。 【会话】 A: えっ、町内会長、引き受けちゃったの?大変な仕事じゃない。...
文春引爆日网舆论，93%的人支持“爱子天皇”，日本历史将改写？
た皇室典範改正を巡る緊急アンケートの結果が、反響を呼んでいる。[/en] [cn]《周刊文春》报道的，关于皇室典范修正的紧急调查问卷结果引发热议。[/cn] [en]衆参与野党による皇族数確保に関する全体会議では、女性皇族が結婚後も皇族の身分を保つ、旧...
木村拓哉长女要结婚？网友：木村拓哉距离当上外公不远了……
到了十年后“希望育儿工作告一段落能重新回归演奏活动”的愿景了。[/cn] [en]これからの10年の間に結婚し、出産することをリアルに思い描いているのではないでしょうか。それは、木村さんがCocomiさんの夫の“お義父さん”になり、おじいちゃんになるこ...
