首页 日语 目标N2 知识详情

你好想问一下图中这道题

网校学员山遥水**在学习日语N3直达N2【签约班】 2022年7月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小君助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3直达N2【签约班】 2022年7月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

这里主要解释一下两者的区别哦
「みたい」:主要用于口语,虽然书面语言中也使用,但是一种相当通俗的表达方式。在严谨的文章或郑重的场合一般使用“ようだ”。使用“ようだ”构成管用表达方式,很难用“みたいだ”替换。
  有“比喻,推测,举例”的含义在里面。
  ①表示比喻。
  用于列举相同的例子,来表示食物的状态、形状等。和的意思相同,可以跟まるでちょうと。。。。。。みたい的形式
  例:まるで、石みたいに固いパンだ。/就像石头那样硬的面包。
 君ってまるで子供みたいだね。/你可真像个孩子。
  ②表示推断,根据看到的、感觉到的情况,作出推断。意思为“虽不能清楚的断定,但却那么认为”。主观推断。
  例:田中さんは甘いものが嫌いみたいだ。田中先生好像不喜欢甜食
  ③表示例示。举一个例子,暗示其他类似的人和物。
  例:タバコやお酒みたいな体に害のある物はやめたほうがいいです。/像烟酒之类对身体有害的东西,最好戒掉。
  「~らしい」:表示说话人认为该内容是确信程度较高的事物。以听到的事情或者看到的事情或者传闻情报为判断材料来进行客观的判断
  例:道路が濡れているね。昨夜、雨が降ったらしい。/道路是湿的,昨天好像下雨了。

题目里“像是一辈子都见不到似的发言”这个肯定不是客观判断,所以不会选择~らしい

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N3直达N2【签约班】 2022年7月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

五十音图中的一些特殊发音

图有的发音有: ヴ、ヴェ、ヴァ、ヴィ、 ヴ、ヴェ、ヴォ、ウィ、 ウェ、ウォ、ファ、フィ、 フェ、フォ等等。 而“ウィ?ウェ?ウォ、ファ?フィ?フェ?フォ、ドゥ、ディ”,这些是古时原本存在于日语中的发音,所以并不能一口咬定是外语导致日语发音增加。但是这样...

五十音图中的一些特殊发音

图有的发音有: ヴ、ヴェ、ヴァ、ヴィ、 ヴ、ヴェ、ヴォ、ウィ、 ウェ、ウォ、ファ、フィ、 フェ、フォ等等。 而“ウィ?ウェ?ウォ、ファ?フィ?フェ?フォ、ドゥ、ディ”,这些是古时原本存在于日语中的发音,所以并不能一口咬定是外语导致日语发音增加。但是这样...

39岁日本主演级女演员与小14岁圈外男友被曝恋爱中!

有的私人时间都放在了工作上,直到最近,她似乎有了新的邂逅。[/cn] [en]冒頭で触れた沢尻目撃の翌朝9時20分頃、前夜と同じ送迎車が再びマンション前に到着。今日も朝から稽古に向かうのだろう。数分後、高級そうな白いファーコートにオシャレなサングラスを...

考虑到魔卡少女樱粉丝已步入老年……推出这款周边?

已经是阿姨了呢,这么一想的确如此” “是让我们把肩膀的疼痛‘封印解除’!变回‘苦劳牌’吗” “老龄化!的确如此啊!我都已经是初老了(42岁)” “我们应该还没老到能一说是老龄化的程度啊😂虽然我很想拥有啦w” “这个设计简直天才😂✨把‘封印魔杖’当肩...

“神级舞台照”刷屏!被赞“美得不像人类”,这位现役偶像杀疯了

高畑充希平安产子!岡田将生正式升级“幸福奶爸”

一子诞生。社交媒体上祝福二人的声音接连不断。[/cn] [en]高畑と岡田は夫婦連名の文書を掲載し、「無事家族が増えました」と赤ちゃんの絵文字と添えて報告。「生まれてきたこの世界を気に入ってもらえるよう、心を尽くしたいと思います! 昨年はたくさんのお心...