首页 韩语 零至高级 知识详情

인물화도 나쁘지는 않지만 자연을 그린풍경화를 보면 제가 그 자연 속에 있는 것 같아서요.老师你好,请问这句话是什么意思,完全看不懂呀,谢谢

网校学员lau**在学习韩语3年黑钻卡【老学员专享全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语3年黑钻卡【老学员专享全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
整句话意思是说虽然人物画也不错,但是因为看着画自然的风景画的话,仿佛自己也置身于那大自然之中。
나쁘지는 않지만 是나쁘다+ -지 않다+는+지만构成的。
-지 않다是表示否定含义的,
然后助词는这里是表示强调的,其实去掉也是不影响句子意思的。

句尾的같아서요是같다+아서+요构成的.
这里的아서是表示原因,理由的,句尾的요是表示尊敬的。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语3年黑钻卡【老学员专享全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。