“迷惑”和“面倒”的用法区分
网校学员萤之夜**在学习日语N4直达N2【签约班】 2022年7月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N4直达N2【签约班】 2022年7月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！迷惑：一般指某个言行给对方造成了麻烦。
人に迷惑をかける。
给别人添麻烦。
面倒：则指某个事情本身比较棘手、费事。
面倒な仕事。
麻烦的事情。
まったく面倒だな。
那太费事了。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快·！
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N4直达N2【签约班】 2022年7月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语主语、谓语和宾语的定义和区分
分重要的一部分。本文将从主语、谓语和形态变化的，可变化时态，语气等。 3、名词+助动词(だ) 私は 学生だ。あなたは 先生だ。あの女の人が 店员だ。注意：单纯的名词作不了谓语，必须要加助动词(だ、です)谓语动词由(名词+だ)构成，这个(だ)是助动词。变...
区分助词に和へ的用法
用法中有一些助词是有着相似的用法句话，“()”中应该填「に」还是「へ」。在对100个日本人做问卷调查时，有近一半的人选择了「へ」。其实这句话是“ロッテ「チョコパイ」”的广告宣传语「幸せの、真ん中に」。估计设计这句广告词的人，想强调的是“地点”吧。 特别...
如何区分助词に和へ的用法
用法中有一些助词是有着相似的用法句话，“()”中应该填「に」还是「へ」。在对100个日本人做问卷调查时，有近一半的人选择了「へ」。其实这句话是“ロッテ「チョコパイ」”的广告宣传语「幸せの、真ん中に」。估计设计这句广告词的人，想强调的是“地点”吧。 特别...
如何区分日语口语与书面语的差异
还没定。) (2)傘を持たないで出かけちゃいましたので、びっしょり濡れちゃいました。 (我因为没带伞就出门了，所以淋了个透湿。) -解析- 书面语： 私は夏休みに旅行に行くつもりだが、どこに行くかまだ決めていない。 【原句有三处需要改动。句尾两处属于最...
日语可能形和被动形的区分
体形+れる/られる。サ变动词的被动态是する的未然形し加られる而构成，这时し和ら约音变成さ，因此，サ变动词的被动态是词加される。在主动句中宾语是人或动物时，例如：主动句：彼は私に告白しました。他对我告白了。被动句：彼に告白されました。被他告白了。在这一类...
怎样更好地区分「あっさり」和「さっぱり」的用法
在学习日语的时候大家可能遇到过相似的词汇，不仅仅是形似还有使用方法的类似。比如在多数的情况下，「あっさり」和「さっぱり」都可以通用，很难看出这两个词在意义方面的区别。那么该如何去区分它们的差异呢?一起来了解了解吧! 比如说： このスープはあっさりしてい...
