つまり和さらに的区别
网校学员萤之夜**在学习日语N4直达N2【签约班】 2022年7月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N4直达N2【签约班】 2022年7月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，两个词意思有明显区别哈~
つまり 詰まり
【副】
（1）归根到底。总之。（結局。要するに。）
つまり、失敗だった。／总之是失败了。
詰まり、君は行きたくないというんだね。／就是说，你的意思是不想去；总之你是不想去的吧。
詰まり君はなにをしたいのか。／你究竟想干什么？
（2）就是说。用以加强语气，即。（強めのために使う。すなわち。）
それがつまりうぬぼれだ。／那也就是骄傲自满。
父の姉の娘、詰まりわたしのいとこが近く上京してくる。／父亲的姐姐的女儿，也就是〔即〕我的表姐〔妹〕不久来京。
さらに，副词，表示的意思如下：
（1）更，更加。进一步，越发。
さらに上達する/更加进步。
（2）再次，而且，还。
さらに交渉する/再次交涉。
（3）一点也（不），全然（不）。
盗んだ覚えはさらにない/一点儿也不记得偷过。
如有疑问可以点击追问来提交，祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N4直达N2【签约班】 2022年7月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
「つまらない」和「くだらない」区别
つまらない 1.无趣的。つまらない小説（无聊的小说） 2.无价值的。つまらない事に時間を無駄にした（把时间浪费在了无聊的事情上） 3.无意义的。そんな事で怪我したらつまらない（为那种事情受伤不值得） くだらない 1.无价值的。くだらないやつ（废物） 2...
初级日语口语中すみません和ごめなさい的区别
管你在做什么，你都可以想象如何用日语说。如果真的喜欢，你会发现日语学习不仅仅是学习，而是你的习惯。语言就是拿来用的，让我们的生活中充满日语，到该用的时候，自然能脱口而出。 3、培养日式思维 语言归根结底是表达思维的工具。光靠死记硬背是学不好日语的。需要...
怎样更好地区分「あっさり」和「さっぱり」的用法
在学习日语的时候大家可能遇到过相似的词汇，不仅仅是形似还有使用方法的类似。比如在多数的情况下，「あっさり」和「さっぱり」都可以通用，很难看出这两个词在意义方面的区别。那么该如何去区分它们的差异呢?一起来了解了解吧! 比如说： このスープはあっさりしてい...
初级学子必收：“ごめんなさい”和“すみません”的区别
能用ので）、静かにしてくれ。 2、语气问题：から比较生硬，而ので比较柔和。因此，因此使用ので会显得更郑重，对人更尊敬些。 “ごめんなさい”和“すみません”的区别是？ “ごめんなさい”和“すみません”都有表示对不起道歉的意思，但是侧重点和用法是有区别的。...
日语词汇学习「くさい」「ぽい」「らしい」 的区别
译为“因为…所以…”。 与大家所熟知的「～から」相比，「～ので」更偏向客观，一般来说，简体小句和敬体小句都可以加ので。不过，如果是简体小句，だ要换成な;如果是敬体小句，给人的感觉更礼貌。 那么，让我们一起来学习接下来的例句吧，我们会选择使用简体小句加の...
日语词汇学习「くさい」「ぽい」「らしい」 的区别
含有贬义，接上「ぽい」以后也增添了贬义因 素。例如「安い」是中性词，既可以表示褒义，也可以表示贬义。 但「安っぽい」则表示 “便宜货”、“贱物”的恒常价值，含有贬义因素。 「~ぽい」往往表示话者把处于中立 或肯定评价立场的人或物强行推向否定评价的方向，...
