首页 日语 目标N2 知识详情

彼は医者がなんと言おうと、しぶとくタバコをやめなかった   怎么理解 なんと言おうと

网校学员深宅少**在学习2021年12月日语能力考试N2【备考提分班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021年12月日语能力考试N2【备考提分班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
なんと言おうと
动词的意志形加「と」,即「ようと」表示不管前项怎么样,后项不受其影响。
动词意志形更能表示出人为的意志和主动性。
例如:
① ほかの人からどんなに悪く言われようと、あの人は平気らしい。
不管怎么别人怎么恶言相向,那个人都事不关己的样子。
② あの人は他人がどんなに困っていようとも、心を動かさない人だ。
不管别人多么的困扰,那个人都不为所动。

なんと言おうと=不管说什么。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年12月日语能力考试N2【备考提分班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。