同学你好，该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至初级(0-A1)【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

（1）Ich was nicht in Paris in letzte Woche, Ich was in Brüssel.
注意was是英语，德语的这个词是“war”，另外，我们在句子里一般会先说时间、再说地点，时间也不用加“in”，德语里可以直接四格作为时间状语：
Ich war letzte Woche nicht in Paris, ich war in Brüssel.

(2) Am Samstagmorgen bin ich spät aufstanden, ich habe nicht zeit für Frühstück Machen gehabt.
后面这句“准备早餐”， Frühstück Machen不能合并成一个词，所以建议或者从句：
Am Samstagmorgen bin ich spät aufstanden, ich habe nicht Zeit gehabt, um Frühstück zu machen.
(我没有时间来做早饭)

(3) Ich bin aus Hause weggegangen und zum Bahnhof gegangen.
weggehen是“走开”，从家里走开 的表达非常奇怪。另外除了zu Hause、nach Hause，其他时候一般不用Hause这个旧德语留下的表达。
Ich bin aus dem Haus und zum Bahnhof gegangen. （两个gegangen，可以省略一个）

（4） Ich habe schon eine Fahrkarte von Paris nach Brüssel hin und zurück im Internet gekauft. Sie ist sehr teuer, Ich habe 180€ bezahlt. er ist der Preis von Thalysexpress.
第一句话里，德语里一般按照“时间——原因——方式方法——地点——四格宾语”的顺序表达。注意eine Fahrkarte von Paris nach Brüssel hin und zurück全部都是四格宾语。最后一句，er指代不明确，我们说“这”的话，直接用das即可。
Ich habe schon im Internet eine Fahrkarte von Paris nach Brüssel hin und zurück gekauft. Sie war sehr teuer, ich habe 180€ bezahlt. Das war der Preis von Thalysexpress.

（5）Zuerst habe ich einen Croissant mit einem Kaffee zur Bäckerei gekauft und ich bin um zehn nach zehn Uhr abgestiegen
上车是”einsteigen，absteigen是下车。在面包店用in即可，zur是“去，必须要有移动的动词，比如gehen，kommen，但是这里显然并不是这种情况， 而是”我在面包店买，所以in。 非正式表达时间不用加Uhr。

Zuerst habe ich einen Croissant mit einem Kaffee in der Bäckerei gekauft und ich bin um zehn nach zehn eingestiegen.

（6）Nach eine Stunden und 25 Minuten bin ich am Brüssel gekommen. Ich bin la Grand Platze gekommen, es gibt viel Leute.
nach后面跟三格，所以nach einer Stunde；城市用in，到达时ankommen；后面Leute是复数可数名词，用viele修饰，注意要用过去时或者现在完成时。la Grande Place应该是个广场，所以用auf即可，而德语里广场是der Platz，所以静三动四，使用四格，auf den la Grande Place即可。

Nach einer Stunde und 25 Minuten bin ich in Brüssel angekommen. Ich bin auf den la Grand Platze gekommen, es gab viele Leute.

祝学习愉快~