Chi vi ha regalato questa cornice?这句话中vi 是宾语代词吗?能不能直接说 chi avete regalato questa cornice?

网校学员青梅不**在学习意大利语B1至B2考试(CILS/CELI)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小克cris

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语B1至B2考试(CILS/CELI)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
vi是间接宾语代词,指代a voi,这句话是说:是谁送了你们这个相框?
而Chi avete regalato questa cornice?是病句哦,除非改成A chi avete regalato questa cornice? 但是意思也不一样:你们把这个相框送给谁了?
祝学习顺利!

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语B1至B2考试(CILS/CELI)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。