老师你好,-고 나서和-고 나니까的意思和用法是不是完全相同?

网校学员son**在学习实用韩国语中级至高级 【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《实用韩国语中级至高级 【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
고 나서 和 고 나니까 中 -고 나다 表示前面动作的完成。
고 나서 是 고 나다+아/어/여서 来的,
这里的 아/어/여서 用的是表示动作的连贯的含义(即在前一动作的基础上进行后一动作)
例如:
목욕하고 나서 맥주를 한잔 마시면 기분이 좋아질 거예요.
洗完澡喝一杯酒的话心情会变好的。

고 나니까 是 고 나다+(으)니까 来的,
这里 (으)니까 有两种意思,
一种表示原因,例如:숙제를 다하고 나니까 마음이 가벼워졌어요.做完作业心情变好了
一种表示提示作用,即做了前头的事发现了后头的事。
例如:컴퓨터를 사고 나니까 더 좋은 것이 나왔다고 하는군요.
买完了电脑后发现出了更好的。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《实用韩国语中级至高级 【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

韩语和中文的相同点和不同点

平和需求进行选择。 2、韩语学习网站 现在有很多优秀的韩语学习网站,不仅提供了基础的教材和词汇练习,还有干货满满的韩语学习心得和经验。如韩语学习社区“咖韩”、韩语学习网站“韩语词典”和“韩语通”等,这些韩语学习网站提供了很多学习资料和视频,在线学习可以...

【有声】韩语单词学习:“찰나”vs“찰라”

能使听者不产生过分的负担而委婉地나 VS 찰라 정확한 표기법은?[/en][cn]“찰나”和“찰라”中哪个是正确的呢?[/cn] [en]오늘은 바로 정답부터 알려드리겠습니다! 찰나表达出说话者的意思和想法。 [en] 자주 연락해 주신다면 좋...

【有声】‘-느라고 못-’的正确用法讲解!

面的句子表示后面句子的原因或理由。 : 主要用于没能做成某事,或出现负面结果时找的借口或理由。 - 前句和后句的主语要相同。 - 后面的句子不能是命令文或请示文。 - 不能和表示过去的"-았-"、"-겠-"一起使用。[/cn] [en](2) 연습과 ...

【有声】韩语基础词汇:牛肉(소고기•쇠고기)

定为复数标准语。但这并不意味着“소”和“쇠”可以随意互换。如果其是牛的一部分,那么既可以用“쇠”也可以用“소”。如果不是,那只能用“소”。[/cn] [en]소의 부속물인 ‘소갈비·소가죽·소기름·소머리·소뼈’ 등은 ‘쇠갈비·쇠가죽·쇠기름·쇠머...

韩语40音图和读法

住上齿龈,然后突然放开,使气流爆破而出。 ㅂ [b]:发音时,双唇紧闭并稍向前伸,然后突然放开,使气流爆破而出。 (此处省略了其余16个辅音的发音描述,但发音规则大多涉及舌位、唇形和气流的变化。) 请注意,上述发音描述只是大致的发音方法,实际发音可能因...

【有声】韩语词汇:가지다和갖다

[en]번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가 있음에도 불구하고 ‘가지다’ ‘갖다’를 남용하는 것은 영어의 ‘have+명사’를 ‘가지다’ 또는 준말인 ‘...