首页 德语 德语进阶 知识详情

L11-7写作的参考答案findet句尾没有statt是不是错了?支付饮料可以用主动态die Getränken müssen Sie selbst bezahlen吗?为什么课文中用的是in die Gaststätte 参考答案里用in der deutlichen Gaststätte

网校学员月落天**在学习新求精德语(A2-B2强化版)【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(A2-B2强化版)【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,


1. 这个应该是课文里的那一句:die Getränken müssen Sie selbst bezahlen.这句话是没有问题的,“饮料被支付”,和“您必须支付饮料钱”,只不过主动和被动的区别,没有任何问题。写作参考答案的饮料被支付也是正确的表达。

2.课文原文的in die Gaststätte是因为前面的einladen。einladen具有“位移”的性质在,因此in后面是静三动四的“四”,这个也是没有问题的。参考答案说的是”在哪举行”,是个地点,是个静态位置,in后面静三动四是“静三”,所以就是in der了。
比如:Ich gehe in die Schule.  别人问我”你在哪“,回答就是in der Schule. 因为静和动不同。

3. 参考答案确实是有问题的,在于:第一句话einladen的句尾的“ein”丢掉了;第二句话findet……statt的statt也丢掉了,如同学所说,是个错误。将向教研组反馈。谢谢同学的指出~

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(A2-B2强化版)【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。