首页 德语 德语进阶 知识详情

wie schmeckt der Fisch

网校学员liu**在学习新求精德语(A2-B2强化版)【特惠专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(A2-B2强化版)【特惠专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

这里Fisch是主语,问的是“鱼的味道怎么样”,
如果加第三格的话,问的是吃这个食物的动作主体的感受。
Wie schmeckt dir der Fisch?
=鱼(主语) 的味道对你(三格宾语)怎么样。
如果鱼要第三格,那么首先这个句子缺少一个主语,我们假设是das Brot(把面包掰碎了喂鱼),用es代指:
Wie schmeckt es dem Fisch?
=鱼吃起来这个面包,它觉得怎么样,好吃嘛。
那我们就不知道了,只有鱼自己知道了。

总结起来,A schmeckt 三格B是 食物A对于吃者B的感受。
这里只有A,没有B。问的就是鱼的味道如何。

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(A2-B2强化版)【特惠专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语表达谢谢的语句

生动" Remerciements 意为 "感谢" 发音为zhuh voo ahd-ra-ess me ploo vif re-mare-see-moh. 4、回复道谢 回复"de rien."这是最通用的说 "不客气"的方法了。 直译意为"没有什么"...

法语中De的相关用法介绍

词性数一致。 2)以上句中的de用不用两可 3)当句字中有副代词en时,形容词或分词前必须加de ll y en a de cassés 有两块碎的 4)个ne_____que连用时,de不可省略: il n’y avait que le vieux ...

德语语法之否定冠词

法语的语法是学好法语的关键之一,只有掌握了正确的语法你才能写出或说出正确的法语,今天我们来聊聊法语语法中的否定冠词。   Der negative Artikel 否定冠词 1. Deklination 变格   m f n Pl. N kein Ma...

法语中的近音词你了解多少

sociale d’un pays ; bouleversement. ●Excès / Accès — Excès (n.m.) : ce qui sort des normes acceptables ou qui dépasse la mesu...

如何提高法语写作水平

记作某事 aider à f 有助于 aider qn à f 帮助某人作某事 03 法语写作:dissertation-议论文写作 L’analyse du sujet se fait en 4 temps : 对于主题的处理可以分4步走: 1. O...

如何用法语说谢谢

强调你的谢意,可以说“Je vous remercie de tout cœur,”意为 “我从心底感谢您”   正式写作感谢用语用"Je vous adresse mes plus vifs remerciements."一般用在正式信件中,意为 "...