まさか和まさに有什么区别
网校学员草莓Q**在学习沪江日语口语J6-J12【1V1班】全额奖学金版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小撒助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J6-J12【1V1班】全额奖学金版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：まさか有三个意思：
1，难道，决（不）……，万也（想不到，不会）……，怎能，怎会
¶ 〜，そんなことがあるはずがない绝不可能有那样的事．
¶ 〜彼が犯人だったなんて，信じられない他居然是犯人，真令人难以置信
2，万一，一旦
¶ 〜の時に備える准备万一．
¶ 〜の時にはすぐに知らせてくれ一旦有事马上通知我．
¶ 〜の時の用意に保険に入る参加保险以备不时之需
而まさに意思则完全不同：（只有副词词性）
(1)まちがいなく。たしかに / 没错儿。确实。的确。正是。完全。是。（作为副词）
» 〜君の言う通りだ / 正像你说的那样。
» お手紙〜いただきました / 来函敬收无误。
(2)ちょうどそのとき / 正当那时。正。正好。正在。（作为名词）
» 飛行機が〜飛び立とうとしている / 飞机正要起飞。
» 芳紀〜二十歳 / 芳龄正好二十岁(年方二十)。
(3)「〜…べきである」などの形で、当然のことである / 以“〜…べきである”的形式表示那是当然的。当然。应当。
» 〜君が行くべきだ / 应当你去。
» 〜満たすべき条件 / 应当满足的条件。
如有疑问请点击追问
祝同学学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J6-J12【1V1班】全额奖学金版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中平假名和片假名有什么区别
我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语，或者是表示着重强调等。外来语简和片假名有什么区别单点说即是，日本原本没有的，从西方或欧美引进的词汇，其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用...
日语的平假名和片假名有什么区别
和片假名有不但给日本的本土文化带来了冲击，也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。 现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇
ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别？
来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束，可以用“ありがとうございます...
おつかれさま是什么意思？
おつかれさま 在日语中「おつかれさま」是“辛苦了”的意思。日语发音及罗马音是“o tsu ka re sa ma”。 「おつかれさま」的汉字可以写做「お疲れさま」或者「お疲れ様」。 在日本，工作结束时为了表示对对方的慰问会说一句「おつかれさま」，以及在...
おかげさまで是什么意思？
おかげさまで 日语「おかげさまで」是“托您的福”的意思。日语发音以及罗马音键盘输入都是“o ka ge sa ma de”。 「かげ」（此处汉字可以写做「陰」），在日语中是表示在对方的庇护下，从对方那里获得了恩惠或者得到了利益的意思。而「かげ」前后加上...
日语晚上好和晚安有什么区别
日语晚上好和晚安有什么区别？晚上好在日语中写作「こんばんは」，是日本人在晚上见面时和晚安有什么区别常用的问候语。而晚安则是「おやすみなさい」，是用于道别时的常见问候语。在日本，这两个问候语的使用非常普遍，无论是在工作场所、学校还是家庭中，都能听到这些问...
