首页 德语 德语进阶 知识详情

das ist ihm egal

网校学员liu**在学习新求精德语(A2-B2强化版)【特惠专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(A2-B2强化版)【特惠专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

这句话的意思是:这件事对他来说无所谓(das这件事  为主语)
直接用第三格ihm可以表达“对于……”,

这里介绍一下德语里面第三格的这个形式:

比如我们熟悉的问好:
Wie geht es dir?Danke,es geht mir gut。
es geht就是 用形式主语+发展(geht)=最近怎么样的意思,那么加一个第三格dir,就是“对你来说最近各种事情发展的怎么样?”也就是“你最近过的怎么样”
Es ist mir kalt。我感到很冷,我很冷,也是用了第三格mir,“对于我”。

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(A2-B2强化版)【特惠专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

经典法国老歌100首:我会等待 J'attendrai

ôpital des Broussailles à Cannes.[/fr][cn]她再婚嫁给了乔·哈尔曼,成了戛纳餐馆老板。1996年3月,她最后一次出现在舞台上。1996年12月23日在戛纳的布鲁塞耶医院去世。[/cn] [fr]Près de s...

简易法语热点20110705-环法第四赛段埃文斯险胜夺冠

et l'alimentation sont devenus rares. Une épidémie de rougeole a été découverte dans le sud-ouest. Il n'y a pas de médicament...

法语原版小说:巴黎圣母院(第五章第二节)

sept têtes. L'hydre du Romancero se hérisse plus loin, et quelques autres formes hybrides, les Védas et les Niebelungen. Du r...

大仲马和《美食大辞典》

十四的欢心,拼命大吃大嚼,甚至忘掉了绅士应有的吃相。果然,路易十四大为欣赏,对众食客说:“一个绅士,每顿晚餐吃得这么痛快而且牙齿又生得这么漂亮,他不可能在我的王国里不受到尊敬。”又说:“干活卖力的人才吃得痛快。”能吃成了忠诚勤勉的象征。难怪十九世纪德国...