もうすぐ和まもなく的区别？
网校学员Pol**在学习【日语礼遇】日语零基础直达N2签约班时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小撒助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《【日语礼遇】日语零基础直达N2签约班》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~まもなく比较书面语，而もうすぐ比较口语。意义大体相同，往往可以替换使用。
但是在有些场合无法替换使用。
比如：
○三年前に行った美術館はその後まもなく閉鎖してしまった。
×三年前に行った美術館はその後もうすぐ閉鎖してしまった。
因为「まもなく」可以表示任意时间点上“相对”的“不久之后”；即过去、现在、将来都可以
而「もうすぐ」则只能是绝对时间→ 即现在这个时间点往后的“不久之后”。
(現在)「まもなくショーを開催いたします」/表演即将开始
(過去)「その後まもなく、彼女は帰っていった。」/那之后不久，她就回来了
(未来)「20時の締切を終えれば、まもなく結果が発表されるだろう。」/过了20点截止时间，将发表结果
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《【日语礼遇】日语零基础直达N2签约班》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
词汇辨析：「すぐ」和「もうすぐ」
すが、キャンディーズの歌詞の一節、「もうすぐ春です
「あくまでも」的正确用法是？
自己的主张贯彻到最后。[/cn] [en]しかし、よく話の中で「あくまでも個人的な考えですが・・・」「あくまでも噂です」「あくまで一例です」「あくまでの話しです」などという風に使われます。このような文章中では「徹底的に」という意味ではないと思うのですが...
日语知识辨析：「もうすぐ」与「そろそろ」
坐着等。 「もうすぐ」的「もう」表示强调，「もうすぐ」比「すぐ」在时间上距离现在更近。同样，我们也可以在「そろそろ」的前面加上表示强调的「もう」，说成「もうそろそろ」。由此，我们可以认为「もうすぐ」比「そろそろ」在时间上距离现在更近。 ⑤もうすぐ家に着...
新标准日本语初级：第24課李さんはもうすぐ来ると思います 课文
新标准日本语初级：第24課李さんはもうすぐ来ると思います 课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 基本课文 １、李さんは もう すぐ 来ると 思います。 ２、陳さんは パーティーに 行くと いいました。 ３、しみません、頭が 痛いんです。 ４...
新标准日本语初级：第24課李さんはもうすぐ来ると思います 语法
16课我们学习了助词“が”表示转折的用法，“が”还可以用提示接下来要说的内容，我们把这种用法叫做“铺垫”。与第22课学过的表示铺垫的“けど”相经，“が”多用于书面语。 （１）東京タワーへ 行きたいんですが、どうやって 行きますか。（我想去东京塔，怎么走...
「もうすぐ」与「そろそろ」异同：「もうすぐ帰ろうよ」这句话对吗？
要到某一时期·状态的样子”，不如说是“已经到もうすぐ」与「そろそろ」译成中文，意思大致相同，都表示“快要，即将”。但具体使用时，还是有异同。 相同点：表示不久的将来（「近い将来」を表す时间了”的意思。「もうすぐ／すぐ」没有这层意思，所以这个用法上两者不...
