标日初级上第八课练习二第五题第一小题
网校学员被打成**在学习初中阶日语【2022全程班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
葉月summer
同学你好，该知识点来自沪江网校《初中阶日语【2022全程班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~~~如果只看这句中文进行翻译的话，お土産、プレゼント 两个词都是可以的。
当然，这2“礼物”是不同的，前者是指去了别处带回来的礼物，类似我们现在说的伴手礼。
而后者则指生日礼物、毕业礼物等送给别人的礼物。
因为这里并没有语境，我们并不能肯定究竟是哪种礼物，翻译的时候都可以。
可以点追问
祝学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《初中阶日语【2022全程班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
新标准日本语高级：第八课课文解说-メセナ
要是年轻人使用较多，尤其在非正式的口语中使用是没有问题的，而对于“加さ形式”则大多认为是错误的用法，最好不要使用。 ——スペインは格上の相手ではありますが、チームが一丸となって、… 10.～ではあるが “～ではあるが”是由“～である”与表示突出提示的助...
新标准日本语高级：第八课课文及单词-メセナ
广泛的一套日语学习教材，既兼顾考试，又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言？ 新标日到底是一本什么样的教材？ 深入了解，明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找日本语高...
新标准日本语高级：第八课课文解说-企业赞助
要是年轻人使用较多，尤其在非正式的口语中使用是没有问题的，而对于“加さ形式”则大多认为是错误的用法，最好不要使用。 ——スペインは格上の相手ではありますが、チームが一丸となって、… 10.～ではあるが “～ではあるが”是由“～である”与表示突出提示的助...
新标准日本语高级：第八课课文及单词-企业赞助
广泛的一套日语学习教材，既兼顾考试，又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言？ 新标日到底是一本什么样的教材？ 深入了解，明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找日本语高...
日语初级入门发音
有的辅音发音，如ら行的发音与汉语的l相近，但舌位稍靠后，舌尖轻弹上颚后迅速离开。 3、发音练习：为了掌握正确的发音，需要进行大量的练习。可以从简单的单词和句子开始练习，逐渐提高难度。同时，要注意模仿正确的发音，可以通过听录音、看教学视频等方式进行模仿练...
初级日语期末考试难吗
求和标准，有针对性地进行复习和练习。 3、初级日语期末考试的难度适中，但要想取得好成绩，学生需要在平时的学习中下足功夫，掌握日语的基础知识，并注重实际应用能力的培养。 特别提醒：如果大家想要了解更多英语方面知识，或者想要深入学习英语的，可以扫以下二维码...
