首页 英语 口译/翻译 知识详情

第一句话里stow装载,和load有啥区别嘛?

网校学员幻音r**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奶油桃子_Mandy

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
stow这个词侧重于表示把某物妥善收好、放好(即放在某个安全的地方),例如:She found a seat, stowed her backpack and sat down. 她找到一个座位,把背包放好,坐了下来。
load 这个词强调是把很多、或大量的某物装上,装入某处,比如:
We loaded the car in ten minutes. 我们十分钟就装好了车。
We finished loading and set off. 我们装完货物就出发了。
Can you help me load the dishwasher? 你帮我把碗碟放进洗碗机里好吗?
希望对你有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

快速提升商务英语水平的几个方法

从本质上讲,学习商务英语阅读和其他英语阅读没有什么区别,但选择材料时有一定的方向和目的。下面是小编给大家分享的商务英语学习方法,大家可以作为参考。 提高商务英语阅读能力 成人商务英语也需要提高自身的阅读能力,阅读大量关于各种话题的英语文章,逐步有意识地...

有助于提升雅思写作水平的方法

须在句子与词语的正确上来实现。句子的多样化是反映英语水平的关键,也是在文章中获得良好结果的关键。如非谓词从句、定语从句、宾语从句等,以及简单句子、复杂句子的综合使用。 3.实现句子连贯性。句子连贯性的主要要求是:在雅思写作的正句子和单词,包括单字的正确...

一文对比:BEC高级和雅思,到底哪个更难考?

做到自圆其说,内容充实。 (四)口语: 雅思: • 与考官面对面的对话形式 • 包括几个简短问题,针对某熟悉话题进行阐述以及针对该话题的讨论 BEC高级: Part1 :Interview 这部分持续约3分钟(三人组的约5分钟)。考官会给出一些介绍性的...

雅思听力从5.5提高到7分的方法

理解文章的细节,深入地调查错误的原因,仔细地体验语言中的各种语言现象;泛听旨在帮助考生适应英语的节奏,熟悉发音,体验外国人的说话节奏、语调和情感因素。因此,精听与泛听相结合是提高雅思听力水平的有效途径。 听写 在雅思听力考试中,最终反映分数的是答题纸上...

BEC高级相当于雅思几分?

和BEC都是由剑桥大学考试中心研发的高含金量英语考试, 作为一对“表兄弟”,经常被拿出来做比较。很多同学一直纠结考BEC还是考雅思,也有很多人考完雅思又考BEC的。 那BEC和雅思的难度差异到底有多大?BEC高级又相当于雅思的几分?相信看完这篇你会心里...

同位语从句和定语从句的区别

句和定语从句都是作为从句出现在句子中的特殊结构。它们在句子中承担不同的语法角色,并有着明显的区别以使句子更加丰富和详细。 口语交流:同位语从句常用于口语交流中,用于对名词进行进一步的解释或澄清。 同位语从句和定语从句是英语语法中重要的从句结构,它们有着...