首页 英语 口译/翻译 知识详情

encircle是哪种包含围绕呀?和suround有啥区别吗?encompass这几个词?

网校学员幻音r**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奶油桃子_Mandy

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
encircle通常用法偏正式一些,意思也比较单一,通常指全面环绕、包围的意思,偏静态的环绕。英文释义: to surround sb./sth. completely in a circle. 例如:The island is encircled by a coral reef. 这个岛周围都是珊瑚礁。
surround 用法比较广泛一些,在形容静态环绕时可以与encircle替换,如 The lake is surrounded with/by trees.湖边树木环绕。 surround也可指动态的包围,例如 Police surrounded the building.警方包围了那栋房子。
encompass 除了表示全面环绕、围绕之外,还可指包含、包括或涉及(大量的事物),比如 The job encompasses a wide range of responsibilities. 这项工作涉及的职责范围很广。
希望对你有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。