首页 日语 新编日语 知识详情

もみ好像也有稻壳的意思,和もみがら有什么区别,去除稻壳的稻壳?划线部分怎么理解

网校学员焦佳明**在学习日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

一起来看下两个词的意思和用法:
お詫び【名・自动・三类】
道歉,赔罪,表示歉意,赔不是,请求原谅。(謝ること。)
  彼にお詫びをせねばならない。/我该向他道歉。
  ごぶさたをお詫び申しあげます。/久疏问候向您表示歉意。
  幾重にもお詫びをいたします。/向您万分道歉;衷心表示歉意。

【他动 一类】
(1)谢罪,道歉,认错。(許してくれるようにたのむ。)
  手をついて謝る。/跪下低头认错。
  ひら謝りに謝る。/低头道歉。
  被害者に謝る。/向受害者道歉。
  君に謝らなければならない。/我应该向你道歉.。
  べつに謝ることはない。/用不着道歉。
(2)认输;受不了。(閉口する)
  あいつのずうずうしいのには謝った。/没皮没脸简直拿他没辙。
(3)敬谢不敏。(ことわる)
  その仕事なら謝るよ。/若是那项工作我可敬谢不敏。

从上面内容可以看出,謝る 比お詫び 应用范围更加广一些,它除了可以表示抱歉之外,还可以表示认输,受不了,还有敬谢不悔这两个意思。在表示道歉的时候 謝る 程度更深,偏向于谢罪。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中的「みさき」是什么意思

容人的外表。例如,你可以用它来形容一个风景的壮丽,或者用它来夸奖一个人的容貌。日语中的「みさき」是一个具有丰富含义的词汇,它传达了美和尖端的概念。无论在什么情境下使用,它都带有一种特殊的魅力。 二、きみはぐ什么意思 1、"きみはぐ" 不是一个标准的日语...

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

が激ヤセし、顔が

福原爱官宣再婚,并已怀孕!对象果然是他?

が妊娠していることが21日、スポニチ本紙の取材で分件事并不执着,觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候,A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于是我开始觉得,‘如果是和A的话,婚姻生活或许能顺利过下去’。”[/cn]...

2025全球百大最美/最帅脸孔排行榜!中日两国哪些帅哥美女上榜?

10,RIIZE成员SHOTARO(大崎将太郎)位列第35,效力于洛杉矶道奇队的棒球选手大谷翔平位列第62,FANTASTICS成员八木勇征位列第72。[/cn] 入围“最帅面孔”的中国艺人有于朦胧(第5名)、BOYHOOD成员梁诗煜(26名)、梓瑜(...

这部日本动画真人化,从拒绝到接受,只需一个芦田爱菜!

が、芦田愛菜主演で実写化されることが『文春オンライン』で報じら

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生らの新しい日常が語ら活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来,谢谢你们。[/cn] [en]これからもよろしくな!!![/en] [cn]今后也要多多关照!!![/c...