首页 英语 口译/翻译 知识详情

图片在这里和上一问是一篇文章😭

网校学员幻音r**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evelyn5422

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

助助推测啊,译文是想说,在这种“有结论必须有证据的逻辑连接的理念”下,connection指的是结论和证据之间的逻辑连接。
但是吧,确实这个表达有点让人不太好理解。同学自己翻译的话,肯定是不会想着用connection的,同学有其他合理的表达也ok的哈~

希望帮到同学~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

双11所有活动都在这里了,一键直达

装了,真的5折! 扫码了解 福利2:VIP课满额赠真香畅学卡 双11期间,报名VIP课程满3000元,即可获赠价值5000元“10国语真香畅学卡”,400课时免费畅学10大语种! 扫码了解 福利3:全语种幸运连连抽 各语种分会场好运连连抽,大额优惠券、...

托福阅读一般都考几篇文章

有所增加。此部分时间为1小时,考生可以在此期间复查和修改提交的答案。 二.托福阅读一共多少分 托福阅读总分为30分,一共有三篇文章,每篇文章大概有11个问题,都是选择题。除了最后一题外,所有的问题都是针对文章的某一部分设置的,并且和文章的出现顺序相同。...

一文对比:BEC高级和雅思,到底哪个更难考?

做到自圆其说,内容充实。 (四)口语: 雅思: • 与考官面对面的对话形式 • 包括几个简短问题,针对某熟悉话题进行阐述以及针对该话题的讨论 BEC高级: Part1 :Interview 这部分持续约3分钟(三人组的约5分钟)。考官会给出一些介绍性的...

BEC高级相当于雅思几分?

和BEC都是由剑桥大学考试中心研发的高含金量英语考试, 作为一对“表兄弟”,经常被拿出来做比较。很多同学一直纠结考BEC还是考雅思,也有很多人考完雅思又考BEC的。 那BEC和雅思的难度差异到底有多大?BEC高级又相当于雅思的几分?相信看完这篇你会心里...

四级长篇阅读里一个选项可以多选?!

篇阅读里一个选项可以多选? 之前有童鞋发消息过来,说: "老师,这道长篇句话的意思就是,一个段落可能不止选一次。 在四六级历年考题里,长篇阅读的某个段落对应两道题的情况时有发生!大家千万别再误以为长篇阅读每道题的答案都是独一无二、绝对不可能重复的了哦!...