请老师帮我检查下，谢谢！(2)
网校学员阿巴吃**在学习沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~1，这里是“一……就……”句型，应该用接续助词と：
～曲がると、声が小さくします。
形容词是词尾的い变成く直接修饰动词します。
2，“还是”这个语气没有体现，可以加上“やはり”或者其他的副词。
3，表述不完整。
据……说：上司の話によると，同学这里的话“に”提示动作的对象，后面也没用对应的动词哦。
“开发”这个词没有翻译出来。应该是：新製品の開発が成功しています。
4，“大学卒業”，多了一个“大”。
所以，应该是“それで”，“それに”不表示因果关系。
5，没什么问题，只是中间的句号不要忘记哦。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
抽血检查日语怎么说
检查是现代医学中一种常见的诊断方法，通过获取血液样本以检理解和参与抽血检查过程。在本文中，我们一同探索日语中与抽血检查相关的术语，为保持血脉畅通增添一份智慧。 一、与抽血检查相关的术语 血液検査（けつえきけんさ）：抽血检查 採血（さいけつ）：采血 採血...
日语中与健康检查有关的表达
是预防疾病和保持身体健康的重要措施。 通过了解和掌握日语中与健康检查有关的表达，我们可以更好地关注自身健康，及时进行检查，并有效预防和处理潜在的健康问题。这些表达不仅帮助我们与医生和保险公司有效沟通，还为我们的健康护航之路增添一分智慧。 如果您对日语学...
ct检查用日语怎么说
常用的影像学检查方法，通过使用X射线和计算机技术，生成体内器官和组织的详细三维图像。在日语中，与CT检查相关的术语能够帮助我们更好地了解和参与CT检查的过程。在本文中，我们将一同揭秘日语中与CT检查相关的术语，为透视身体奥秘增添一份智慧。 一、与C...
肺部检查用日语怎么说
咳止め薬（せきどめぐすり）：止咳药 喘息（ぜんそく）：哮喘 喘息吸入薬（ぜんそくきゅうにゅうぐすり）：哮喘吸入药 二、肺部检查表达的用法和意义 肺部検査涵盖了一系列的检查方法，如胸部レントゲン和胸部 CT，用于评估肺部的形态和结构。 肺機能テスト是一...
2026年7月日语能力考N2读解答案解析（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
2026年7月日语能力考N2词汇答案解析（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
