翻译练习10.14*_沪江网校知识库

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页英语口译/翻译知识详情

翻译练习10.14*

网校学员手机用**在学习大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Evelyn5422

同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

整体很不错的哈，助助稍微提一点细节：
1 solid efforts，主语如果是复数的话，后面的谓语要对应哦，就不能用has been了；
2 that features green, low-carbon and sustainable，feature后面用名词形式更合适哦；
3 下一句，emissions和后面谓语在数上不统一哦；
4 reduce后面要加介词的哦：减少了，reduce by；减少到，reduce to；
5 non-fossil energy consumption account for 如果是一般现在时，谓语需要用单三；如果是过去时，谓语要用过去式；
6 is come from China，这个表达不对哈；
7 在过去的某年发生的事情，要用过去时；

希望帮到同学~

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

2024年12月英语四级翻译练习：北京介绍

2024年12月英语四级考试将在12月14日上午举行，大家要认真复习哦。为了帮助同学们更好地备考四级，@沪江英语四六级微信公众号整理了2024年12月英语四级翻译练习：北京介绍，一起来看看吧。 2024年12月英语四级翻译练习：北京介绍北京是座有三千...

2023年12月英语四级翻译练习：唐朝

翻译题，以段落汉译然而著称的诗人。他们的诗歌打动了学者和普通人的心，即使在今天，他们的许多诗歌仍广为儿童及成人阅读背诵。【参考译文】 The Tang Dynasty, beginning in the year of 618 and ending ...

2023年12月英语四级翻译练习：黄河

大学英语四级翻译题，以段落汉译英的形式进行考查，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级的段落长度是140-160个汉字。翻译题占四级总分的15%。答题时间为30分钟。为了帮助大家熟悉翻译题型，@沪江英语四六级微信公众号特意准备了2023年12...

2024年6月英语六级翻译练习：中国药膳

2024年6月英语六级考试将在6月15日下午举行，大家准备的如何？为了让同学们更好地备考六级，@沪江英语四六级微信公众号整理了2024年6月英语六级翻译练习：中国药膳，快来练习一下吧。 2024年6月英语六级翻译练习：中国药膳中餐（Chinese c...

英语六级翻译有什么练习技巧

想用英文思维说英语，必须要有一定的语法功底，所以建议大家在做翻译题之前，要先学好语法。尤其是英语基础不好的同学，更应该如此。二、英语六级翻译练习方法 1、词语的增加增删删减一个句子当中重复的名词，避免造成过度冗杂的现象。但如果汉语无主语，英文中必须...

2023年12月英语四级翻译练习：宋朝

英语四级翻译是很多同学头疼的一个内容，@沪江英语四六级微信公众号建议大家在考前多多练习，掌握不同话题词汇。今天为大家带来的是2023年12月英语四级翻译练习：宋朝，希望对你有所帮助。 2023年12月英语四级翻译练习：宋朝宋朝始于960年，一直延续到...

大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】

已有17人在本课程中发现了2228个知识

已有1685个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点