首页 英语 口译/翻译 知识详情

酸甜苦辣flavours and juices是有啥固定搭配用法吗?酸甜苦辣,人生百味

网校学员幻音r**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

tyotyo_

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
1、接尾词 ~らしい
接续方法:体言+らしい
表示:具有这一事物应有的特征或性质“像样的……”“地道的……”。
例文:
1 )日本らしいサービス
2 )日本语らしい日本语
3 )学生なら、学生らしく勉强しなさい。
2、推量助动词 らしい
接续方法:形容动词词干或动词、形容词终止形或体言+らしい
表示:比较确切地推断,“好像……”
天気予报によると、明日は雪が降るらしい。
バスの中で铃木さんらしい人を见かけました。

因此这里是符合らしい的用法的。不用ようだ,是因为这是在句中,同学可以看一下横线的后面是顿号。


以上供参考,如有疑问,请在追问中提出~
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。