关于阅读翻译的一些问题，並ぶ も最 当たる
网校学员矮矮胖**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
tyotyo_
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好1.可以理解成有很多间一般教室，一般教室一间间得排列在一般楼里。
2.神高 でも 最辺境 にあたる。
应该是这样断句。
3.辺境にあたる
这里的あたる可以理解成碰上，撞上。即表示在很边上。撞上边界的位置
以上供参考，如有疑问，请在追问中提出～
祝学习愉快～
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语学习过程中会遇到的一些问题
学到的发音。 二、单词的丰富性 日语中有许多相似的单词，但它们的含义完全不同。学习者需要不仅学习这些单词的发音和意思，还需要知道它们在句子中的运用方式。解决方法：尝试使用这些单词构建句子，多读一些例句。 三、语法的复杂性 日语的语法结构经常与汉语和英语...
2025年日本新生儿“爆款”名字出炉！男孩女宝最热门的名字是？
[en]「たまひよ」では、2005年から毎年「たまひよ 赤ちゃんの名前ランキング」を発表しています。今年も調査を行いました。[/en] [cn]日本母婴品牌“Tamahiyo”从2005年起每年都会公布“Tamahiyo 新生儿名字排行榜”。今年也进行...
这部日本动画真人化，从拒绝到接受，只需一个芦田爱菜！
ることが『文春オンライン』で報じられた
日媒曝中岛裕翔与新木优子热恋！已开启半同居生活，婚讯也不远了？
强调婚姻需要合适的伴侣。[/cn] [en]「実際に、結婚に関しては中島さんとじっくり話し、“そろそろ……”という気持ちを確かめあっているといいます。同じマンションに引っ越したのも今年の夏前だといいますし、ふたりの距離が結婚に向けて加速しているのは間違...
北川景子早上五点起床给孩子做饭，网友：女神这是何必……？
还表示“我们一起协调就好”，并苦笑“所以现在就是在努力协调中。但真的心态像是走钢丝一样，提心吊胆的”。[/cn] [en]子供の夜泣きの話題になると「大変でした。生まれてすぐは全然寝なくて」としみじみと話した。[/en] [cn]聊起孩子哭夜的话题时，...
悠仁亲王校园祭异性缘爆棚：神似新垣结衣美女主动搭讪
た
