既然夜になると、食事に行きましょう 这句话表述不自然 那怎么说“让我们天一黑就去吃饭吧”这个提议呢？
网校学员QQ用**在学习新版2022年7月0-N3【签约班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2022年7月0-N3【签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，助助认为说成这样比较好：
夜になると、食事に行きませんか。
……ませんか，表示提议、邀请某人做某事。
比如：
一緒に映画を見に行きませんか。一起去看电影吧。
……ましょう，也可以表示提议、邀请某人做某事。还可以表示自己主动做某事。
比如：
仕事が終わったら、飲みに行きましょう。工作结束后，去喝一杯吧。
先生、私が持ちましょう。老师，我来拿吧。
如有疑问可以点击追问来提交，祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2022年7月0-N3【签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版2022年7月0-N3【签约班】
已有29人在本课程中发现了220个知识
已有194个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 为什么上面不用でしょう的简体，下面的用呢。是因为客气吗
- 持たないで原形是不是持ちます
- 遊びます变成遊んです后び去哪了？
-
你为什么迟到了？——我睡懒觉了。
どうして 遅刻したんですか？ ——寝坊したんです。
可以不用关联形式表达吗 -
你为什么迟到了？——我睡懒觉了。
どうして 遅刻したんですか？ ——寝坊したんです。
可以不用关联形式表达吗 - 语法里面不是は吗，为什么这句话主语用が呢
- 老师，请问林さん,もう少し 待ってもらいたいのですが。もらい后面接的たい怎么理解呀？
- 第一句我觉得他的翻译看不懂，用基本型的时候，前项动作未完成，那么按照这个意思就是去日本之前买了很多礼物，这个理解对吗
- 圈起来的这两都是います的过去式吗
- 通行禁止后面要用になります