老师
最近、食の安全ということに関心を持つようになった。最近开始关注食品安全。
ということ什么作用？可以去掉吗
网校学员zwn**在学习新版标日中级上册精讲【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日中级上册精讲【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，【ということ】表示……这件事，带有总结性的要去，翻译的时候不翻译出来也可以，比如：
あなたが元気になったということを知って安心しました。/得知您很健康（这件事）我便放心了。
田中さんが交通事故に遭ったということを聞いてびっくりしました。/听到田中遭遇车祸（这件事）后很是吃惊。
这里加上【ということ】就表示：最近开始关注食品安全（这件事）了。
但确实不加也是可以的。
如有疑问可以点击追问来提交，祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日中级上册精讲【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
