同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语（0-B2强化版）【开学季签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，
是的，这两个都是发短音，并不符合我们常规的发音规则，需要当作特例记忆哈。
其实德语就是规则很多特例更多，我们在记忆规则的同时也要注意积累一些例外哈。助助这里再列举一些类似的情况：
元音短音长读情况
A.在一些带有a+r+辅音的单词中，如arten, Art, Bart,Karte
B.在一些带有e+r+辅音的单词中，如erst, Erde, Pferd, werden
C.在其他一些常见单词中，如tags, Magd, Keks, Obst, Prost, Geburt, wüst

元音长音短读情况
A.在一些外来词中，如Kolonie, Rum, Revolution, Grammatik, Hotel, Plus, Januar
B.在一些单音节，无词性变化的单词中（连词，副词，代词，介词等），如ab, an, in , um ,bis, von, mit, ob, was, hin, weg
祝同学学习愉快～