关于一些翻译理解问题。痛くしよう、逆らい通して
网校学员矮矮胖**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~1：这里是痛く+动词する的意志型。
是形容词的连用形加动词する，表示“让……痛；使……痛”。
所以这里是指：想要让别人痛的话那是相当的痛的。
2：这里是“逆らう”的连用形+通す组成的复合动词：逆らい通す，整体表示“违背”的意思。
这里联系前文应该是指违背，不听从对方姐姐的意思。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
坂口健太郎颜值又回春？自爆目前单身专注事业，与永野芽郁已一刀两断
く18の国と地域でも放送・配信される一和她联系了’。而且现在也没有女友，正一心扑在《kiDnap GAME》的拍摄工作上”。（上文制作相关人士）[/cn] [en]三角関係報道で一度は離れたファンも、『kiDnap GAME』で戻ってくるはずーー。[/...
对女友四次施暴，又有日本男演员塌房！
出演にして初主演を果たし、俳優デビュー。21年のNHK連続テレビ小説「カムカムエヴリバディ」やNetflix映画「今際の国のアリス」など、多くの話題作に出演している。[/en] [cn]村上的父亲是演员村上淳，母亲是歌手UA（二人2006年8月离婚）。...
文春引爆日网舆论，93%的人支持“爱子天皇”，日本历史将改写？
いる。[/en] [cn]《周刊文春》报道的，关于
丑闻后消失一年，田中圭扑克大赛狂揽千万奖金，却被网友狂骂不顾家
说是针し对谁，反正就是对一切所有都很不信任”。[/cn] [en]田中の姿にネット上では、「ひさびさの田中圭かっこよすぎる。相変わらずかっこいい」「素直で自然体な圭くんに会えてうれしかった」などのコメントが寄せられている。[/en] [cn]很多网友看...
木村拓哉长女要结婚？网友：木村拓哉距离当上外公不远了……
到了十年后“希望育儿工作告一段落能重新回归演奏活动”的愿景了。[/cn] [en]これからの10年の間に結婚し、出産することをリアルに思い描いているのではないでしょうか。それは、木村さんがCocomiさんの夫の“お義父さん”になり、おじいちゃんになるこ...
文春重磅爆料：知名日本女星遭大物男演员性骚扰
合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多，但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外，在6月23日大结局的集体照中，佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”（娱乐记者）[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～』...
