首页 日语 0-N1/N2 知识详情

老师麻烦解释一下てしまったらだめ是什么意思?

网校学员u18**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话9月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

佐佐的助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话9月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

てしまったらだめ
=①てしまう+②たら+③だめ

①てしまう   表示完了
...完
V-てしまう:表示动作全部完成,或是到达某种状态。「てしまう」的口语是「...ちゃう」。
例如:
食べてしまう→食べちゃう。
言ってしまう→言っちゃう。
◆出かける前に残りの書類を読んでしまう。 在出门前,要把剩余的文件看完。
◆ママが作ったケーキを全部食べてしまった。我把妈妈做的蛋糕全都吃完了。
◆この宿題をしてしまったら、ゲームで遊ぼう。把这项作业做完之后,来打电玩吧!

②...たら...
表示假定条件
如果...了的话(接意志,希望,要求,命令,禁止,许可等)
◆お酒を飲んだら、運転するな。喝了酒,就不要开车。
◆日本についたら、すぐ電話してください。到了日本,请马上打电话给我。

③だめ
駄目
[だめ] [dame] ②
【名・形容动词/ナ形容词】
不行,不许。

信じてしまったらだめですよ/如果信了的话是不行哟。

如有疑问可以点击追问来提交,祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话9月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

bec是什么意思

专为学习者提供的国际商务英语资格证书考试,考察真实工作环境中英语交流能力。 2.BEC的国际认可度怎么样? BEC被全球众多教育机构、企业认可,将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求,是众多知名跨国企业和国际高等院校评估应聘者和申请人语言能力的标...

英语专四是什么意思

须要考的,TEM4 Test for English major 每年四月的第三个周六。 9、专四就是英语专业生的四级考试,通过此考试才能拿到本科生的学士学位证 专八也是对于英语专业生的八级考试,这两场考试一年只有一次,并且每个英语专业生只有两次的机会...

BEC重点词汇:revenue是什么意思?

revenue 音标: /ˈrevənjuː/ 词性: 名词 释义:(公司或政府的)收入,收益(尤指通过销售获得的) 例句1: Our advertising revenue has increased significantly this year....

BEC重点词汇:negotiate是什么意思?

negotiate 音标: /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性: 动词 释义:谈判;协商(尤指为达成协议或解决分歧) 例句1: We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...

BEC重点词汇:launch是什么意思?

launch 音标: /lɔːntʃ/ 词性:动词/名词 释义:推出,发布(新产品);发起,启动(项目) 例句1: They are planning to launch a new product line next month. 他们计划下月推出一...

BEC重点词汇:deadline是什么意思?

deadline 音标: /ˈdedlaɪn/ 词性: 名词 释义:最后期限,截止日期(任务、项目等的完成时间) 例句1:The deadline for submitting your application is next Friday. 提交申请...