请问小句たら表示既定条件时和た形あとで 意思上有什么差别？
网校学员u18**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话9月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话9月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！“たら”表示“之后”时，「AたらB」中「Aたら」的动作、作用（将来的事情）结束之后，做「B」或成为「B」。这个「Aたら」并没有假定的含义。「B」部分经常是表达说话人的意志、想法、意见、劝导等的句子。
例：夏休みになったら、国へ帰ります。/到了暑假以后回国。
京都駅に着いたら、わたしに電話をください。すぐ迎えに行きます。/到达京都站后请给我打电话，马上去接你。
今撮った写真ができたら、わたしにも１枚ください。/刚才拍的照片出来以后，给我发一张。
而“後で”采用「AあとでB」的形式，表达“「A」和「B」这两个行为或状态，究竟哪一个后发生”之意。「B」部分表示的行为、状态比「A」部分表示的行为在时间上略为靠后。
例：食事の後で、少し散歩しませんか。/吃完饭稍微去散个步怎么样。
この薬はご飯を食べる前に飲みますか、食べた後で飲みますか。/这个药是饭前吃还是饭后吃？
接续上，「～たあとで」前是动词過去形/名词の；「～たら」前为动词連用形。
意思上“後で”侧重于两件事情的前后，体现得出时间上的断层；而“たら”则侧重于前者完成后要去做什么。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话9月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
表示“出发”意思的两个英语短语的区别
就是我们中文中通常所说的“立志于做…”。 请听例句。 Mary set out to be the first girl to run the London Marathon in her school. 玛莉立志要成为学校第一个参加伦敦马拉松赛的女孩...
BEC重点词汇：negotiate是什么意思？
negotiate 音标： /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性： 动词 释义：谈判；协商（尤指为达成协议或解决分歧） 例句1： We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...
BEC重点词汇：revenue是什么意思？
财政收入大幅下降。 词汇拓展小贴士： revenue 是BEC中级考试里出现频率极高的财务类核心词汇，通常与下列词语搭配： generate / increase / reduce revenue advertising / sales / annua...
BEC重点词汇：deadline是什么意思？
deadline 音标： /ˈdedlaɪn/ 词性： 名词 释义：最后期限，截止日期（任务、项目等的完成时间） 例句1：The deadline for submitting your application is next Friday. 提交申请...
BEC重点词汇：launch是什么意思？
launch 音标： /lɔːntʃ/ 词性：动词/名词 释义：推出，发布（新产品）；发起，启动（项目） 例句1： They are planning to launch a new product line next month. 他们计划下月推出一...
BEC重点词汇：allocate是什么意思？
allocate 音标： /ˈæləkeɪt/ 词性： 动词（vt.） 释义：分配；分派（资源、时间、资金等）；拨出 例句1： The manager allocated tasks to each team member based on their...
