吼噶 这个助词应该是提示对比的主语，但是为什么 吼噶奶意 意思是除此之外别无他法呢，不应该翻译为吼噶前面的行为或做法相比于其他不对吗
网校学员世界第**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师双十一专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
kaka_shu
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师双十一专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，很高兴回答你的问题。同学问的是「ほか」跟「ほかない」吧。
「ほか」本身是表示“除了...以外”的意思。比如：君のほかに適任者はいない。/除了你没有人能够胜任。
「ほかない」可以看做是「ほか」+「ない」搭配使用，「ない」表示“没有”的意思。除了这个其他就没有了。所以翻译为：除此之外别无它法。
例：だれにも頼めないから、自分でやるほかない。/谁也指望不上，只有靠自己。
如有问题可以追问，祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师双十一专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
